ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > العامية وأثرها في تغريب العربي...>الوصف

العامية وأثرها في تغريب العربية بين القديم والحديث

العنوان المترجم: Colloquialism and Its Impact on The Westernization of Arabic Between Ancient and Modern
المصدر: مجلة كلية الإمام الأعظم الجامعة
الناشر: كلية الإمام الأعظم
المؤلف الرئيسي: الحديثي، سلوان علي حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hadithi,Silwan Ali Hussain
المجلد/العدد: ع24
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 499 - 558
DOI: 10.36047/1227-000-024-012
ISSN: 1817-6674
رقم MD: 928173
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
اللغة العامية العربية
التغريب فى اللغة
اللغة العامية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: سلط البحث الضوء على العامية وأثرها في تغريب العربية بين القديم والحديث. وكشف البحث عن بيان حقيقة مدي تأثير اللغة العامية على اللغة العربية الفصحي إلى حد التغريب أو الموت، ولهذا أوضح البحث معني التغريب والعامية، ومسألة الازدواجية بين الفصحي والعامية. وتناول مبحثين، جاء المبحث الأول بعنوان العامية في العصر القديم وذكر المبحث نشأة العامية، وكيف كانت حياتها في العصر الإسلامي والأموي والعباسي وحتي سقوط بغداد على أيدي التتار وما بعد ذلك، وأثر الشعوبية فيها، وما نتج عن العامية من ظهور مبدأ تنقية العربية. وناقش المبحث الثاني العامية في العصر الحديث وأوضح فيه موقف المستشرقين من الدعوة إلى العامية، ومن تابعهم في ذلك ممن ينتمون إلى العرب أو من المؤسسات العربية، ثم أوضح نماذج من اللغة العامية الامر الخطير الذي تتركه هذه اللغة إذا ما استبدلت بالعربية الفصحي من تمزيق وتفتيت على المستوي القومي والديني، ثم تضمن المبحث دور العامية في المجتمع. وقد توصل البحث إلى عدة نتائج منها، أن اللغة العامية هي حالة طبيعية شهدتها اللغات الحية جميعها القديمة والحديثة وقد لازمت العربية منذ أقدم عصورها دون أن تزحزحها عن ميدانها الادبي، ولم يكن في العصر القديم من يدعو إلى استعمال العامية لا من العجم ولا من العرب، أما في العصر الحديث فقد كان هناك من يدعو إلى استعمالها مثل المستشرقين وأتباعهم من العرب. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
ISSN: 1817-6674

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.