ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الحماية القانونية للمواقع الأث...>الوصف

الحماية القانونية للمواقع الأثرية في إطار القانون رقم 98- 04

العنوان المترجم: Legal Protection of Archaeological Sites Under Law No. 98- 04
المصدر: مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
الناشر: المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك لتامنغست - معهد الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: برادي، أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: يناير / ربيع الثاني
الصفحات: 272 - 289
DOI: 10.12816/0038154
ISSN: 2335-1039
رقم MD: 928731
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
القوانين والتشريعات | الأحكام القضائية | الحماية القانونية | الحماية الجنائية | الآثار | المواقع الأثرية | الجزائر | المجتمع الجزائري | مستخلصات الأبحاث | الترجمة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: إن محور المقال يدور حول الحماية القانونية للمواقع الأثرية في إطار القانون 04/98، حيث تكلمت فيه عن الحماية الإدارية التي لخصتها في التسجيل ثم التصنيف، ثم عرجت على آليات تأمين الحماية التي تضمنت اللجان الوطنية الولائية وكذا اللجان الخاصة والصندوق الوطني للتراث الثقافي، بالإضافة إلى إنشاء المناطق المحمية، وإمكانية الدولة للجوء إلى حق الشفعة ونزع الملكية للمنفعة العامة.
وبعد ذلك تكلمت على آليا ت الحماية الجنائية، بالتعرض للمخالفات التي تترتب على ارتكابها مخالفة القواعد القانونية، مما يؤدي إلى الجزاء العقابي.
ثم خلصت إلى خاتمة، تضمنت النتائج والتوصيات التي وصل إليها البحث، لعل من أهمها: الحرص على زيادة الإشهار والإعلام لهذه المواقع الأثرية من أجل استقطاب السياح، وكذا الاعتماد على الآليات والوسائل الحديثة من أجل مواكبة العصرنة في إطار حماية أفضل وأنجع لهذه المواقع التي تجمع بين الأصالة والمعاصرة.

Le présent article aborde le thème de « la protection juridique des sites archéologiques selon la loi 98/04 », Il s'étale sur trois volets: Le premier est consacré pour la protection administrative qui se résume dans l'enregistrement et le classement, la seconde explique comment assurer cette protection en se basant sur la commission nationale et de la wilaya et la caisse nationale du patrimoine culturel. A cela s'ajoute le droit de l'Etat à recourir au droit de préemption et l'expropriation pour l'intérêt général. En troisième lieu on traite les mécanismes de la protection pénale ; en attaquant les diverses infractions à la législation en vigueur qui entraînent des sanctions pénales.
En conclusion; entre autres on recommande l'application des mesures suivantes: d'abord veiller à rendre les sites archéologiques plus célèbres dans le but d'attirer les touristes (la publicité), puis introduire des moyens modernes plus efficaces pour la protection de tels sites qui incarnent à la fois l'originalité et la modernité.

The focus of the article is on the legal protection of archaeological sites within the framework of Law 04/98, in which I have talked about administrative protection, which I have summarized in the listing and classification. Then I reviewed the mechanisms for ensuring protection, which included state national committees, special committees and the National Fund for Cultural Heritage, in addition to the establishment of protected areas and the possibility of the State to resort to the right of pre-emption and the seizure of private property for the public benefit.
After that, I spoke about the criminal protection system by dealing with offenses that would result in violations of legal norms, leading to punitive punishment.
I then moved towards the conclusion, which included the findings and recommendations of the research, perhaps the most important of which are: to be keen to increase the publicity and information of these archaeological sites in order to attract tourists, as well as to rely on modern mechanisms and means to keep pace with modernity in the framework of better and more effective protection of these sites that combine originality and modernity.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2335-1039

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.