ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







صور الرشوة في القطاع العمومي المستحدثة بالقانون رقم 06- 01

العنوان المترجم: Images of Bribery in The Public Sector Created by Act No. 06- 01
المصدر: مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
الناشر: المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك لتامنغست - معهد الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: بن الصديق، رمزي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1436
الشهر: يونيو / رمضان
الصفحات: 258 - 273
DOI: 10.36540/1914-000-008-012
ISSN: 2335-1039
رقم MD: 929122
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

18

حفظ في:
المستخلص: Le présent document traitera avec analyse, quelques articles de la loi n° 06-01 en faisant ressortir les différents types de corruptions dans le secteur public que la présente loi avait promulgués, sans être criminalisés dans le code pénal.
Ces différents types de corruptions se résument essentiellement dans :
la Corruption des Fonctionnaires publics étrangers et des Fonctionnaires d'organisations internationales.
l'abus de fonctions
l'enrichissement illicite
l'acceptation des cadeaux
En se basant essentiellement sur les articles 28, 33, 37, 38 de la présente loi 06-01, l'intervenant a essayé de mettre en exergue les crimes précités et de les analyser, faisant apparaître au mieux la définition du fonctionnaire public et son extension par rapport à ce qui a été promulgué antérieurement dans la loi portant code pénale.
A cela s'ajoute l'élargissement de cette loi (loi 06-01), de culpabilité qui compte dans quelques cas les fonctionnaires publics étrangers et les Fonctionnaires d'organisations internationales.


يتناول هذا المقال بالتحليل بعض مواد القانون رقم: 06-01 محاولا الكشف عن صور الرشوة في القطاع العمومي التي استحدثها هذا القانون، والتي لم تكن مجرمة بموجب قانون العقوبات، وتتمثل هذه الصور إجمالا في:
- رشوة الموظفين العموميين الأجانب وموظفي المنظمات الدولية.
- إساءة استغلال الوظيفة.
- الإثراء غير المشروع.
- تلقي الهدايا.
وبالاعتماد أساسا على المواد: 28، 33، 37، 38 من القانون رقم: 06-01 حاول البحث تبين أركان الجرائم المذكورة وتحليلها، فاتضح انضباط مفهوم الموظف العمومي واتساعه مقارنة بما جاء في قانون العقوبات، هذا إضافة على توسيع هذا القانون (أي القانون 06-01) لصفة الجاني لتشمل في بعض الجرائم الموظفين العموميين الأجانب وموظفي المنظمات الدولية.


This article analyses some articles of Act No. 01 – 06 , in an attempt to uncover the forms of bribery in the public sector introduced by this law, which were not criminalized under the Penal Code. In general, these images are as follows:
- Bribing foreign public officials and officials of international organizations.
- Abuse of position.
- Illicit enrichment.
- Receiving gifts.
Based mainly on articles 28, 33, 37 and 38 of Act No. 01 - 06, the research sought to identify and analyse the elements of the crimes mentioned. It was clear that the concept of a public official was disciplined and broad in comparison with the provisions of the Penal Code, in addition to the expansion of the Penal Code (Act No. 01 - 06) as an offender to include in some offence foreign public officials and officials of international organizations.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2335-1039