| المستخلص: |
تعنى هذه الورقة بالتصاميم الأساسية التي تخص العمارة العراقية في مختلف العصور، وتعالج جانباً من تقنيات البناء. وذلك من خلال دراسة بعض الأمثلة المهمة التي تعكس التقدم الكبير الذي شهدته المدن ومنشآتها في وسط العراق وجنوبه. والتي راعت كفاءة الموقع على ضفاف الأنهار مع وجوب الحماية كما راعت خصوصية البيئة والمناخ. ولم تكن التنقيبات وحدها مصدراً لمعرفة طبيعة التصاميم الأساسية في العمارة العراقية القديمة وتخطيط المدن والمعسكرات فحسب، بل تعداها إلى المنحوتات، لاسيما تلك التي خلصت إلينا من العصر الأشوري والتي كانت تغلف الجدران الداخلية للقصور والمعابد، إذ تعد من أهم الدلائل التي تعكس الخبرات في هذا المجال. ومعظم تخطيطها بيضوي أو دائري بوصفه الأجدى من الناحية الاقتصادية والأفضل من الناحية الدفاعية. ولعل لهذه الدراسة أهميتها بوصفها تبحث في أمثلة مغمورة، لم تجمع سابقا في موضوع واحد أو توثق بدراسة علمية جادة على الرغم من أهميتها التاريخية والحضارية، لذلك انصب هدف البحث على إبراز الجوانب التخطيطية والفنية بقصد التوصل إلى معرفة الخطوات التي تسبق البناء من رسوم وعلامات على الأرض. وإبراز ما تحمله تلك التصاميم من قيم فنية وعناصر تخطيطية وعمارية تفصح عن طبيعة البناء وأساليبه. ومن أهمها الأبنية المجسمة بمصغرات مصممة وفق نسب مثالية ومنفذة بالحجر أو الفخار.
This paper deals with the basic designs of Iraqi architecture in different ages, and address side of the building techniques. Through studying some important examples, which reflect the great progress witnessed by cities and their facilities in central and southern of Iraq. Which took into account the efficiency of the site on the banks of the rivers, with the needs for protection and took into account the privacy of the environment and climate. The excavations were not only a source of knowing the nature of the basic designs in the old Iraqi architecture and the planning of cities and camps, but it had sculptured, especially those that came to us from the Assyrian era, which was encircling the interior walls of palaces and temples, which is considered one of the most important evidences that reflect the experience in this area, and most of its planning is oval or circular as economically feasible and better defensive.
|
