ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تفعيل دور مجلس المنافسة في متابعة الممارسات المقيدة للمنافسة

العنوان المترجم: Activating the role of the Competition Council in the follow-up of competition-restricted studies
المصدر: مجلة القانون والمجتمع
الناشر: جامعة أدرار - مخبر القانون والمجتمع
المؤلف الرئيسي: ساوس، خيرة عبدالرحمان (مؤلف)
مؤلفين آخرين: حماش، سيلية (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 70 - 97
DOI: 10.12816/0045105
ISSN: 2335-1462
رقم MD: 933265
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: منح مجلس المنافسة وسائل عدة ومرنة يمكن تكييفها حسب الأوضاع، وهذا من شأنه أن يسمح له بالتدخل بشكل جد فعال في تنظيم وضبط المنافسة في السوق ومحاربة التجاوزات المرتكبة في حقها من خلال اتخاذ القرارات، ويجوز له نشر هذه القرارات وبإمكانه كذلك إعطاء الأوامر للحد من الممارسات المحظورة. وفي إطار أدائه لدوره القمعي فهو يستطيع أن يفرض عقوبات مالية، وكل هذه الوسائل وغيرها أكدت فعاليتها في استعادة الوضع التنافسي وضمان السير الحسن للمنافسة وضمان الضبط الفعال في السوق.

Conseil de la concurrence a accordé plusieurs façons et flexible pour être adaptés en fonction de la situation et cela lui permettrait d’intervenir de façon très efficace dans la régulation et le control de la concurrence et la lutte contre les abus commis dans son propre droit à travers la prise de décision, et peuvent publier ces décisions, il peut également donner des ordres pour freiner les pratiques interdites et dans le cadre de son tour oppressive il peut imposer des sanctions financières toutes ces méthodes et d’autres ont confirmé son efficacité dans le rétablissement de la situation concurrentielle et d’assurer la libre concurrence sur le marché .

The Competition Council has granted several flexible means that can be adapted according to the situation. This would allow it to intervene very effectively in regulating and controlling competition in the market and to combat abuses committed against it by making decisions. It can also publish such decisions and may also give orders to limit prohibited practices. In the performance of its repressive role, it can impose financial sanctions, and all these and other means have confirmed their effectiveness in restoring the competitive situation, ensuring the proper conduct of competition and ensuring effective control in the market.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2335-1462