ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > متطلبات تفعيل الرقابة على دستو...>الوصف

متطلبات تفعيل الرقابة على دستورية القوانين في ظل التعديلات الدستورية : الجزائر والمغرب أنموذجاً

العنوان المترجم: Requirements for activating the supervision of the constitutionality of laws under the constitutional amendments: Algeria and Morocco model
المصدر: مجلة القانون والمجتمع
الناشر: جامعة أدرار - مخبر القانون والمجتمع
المؤلف الرئيسي: محمد، علي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 120 - 141
DOI: 10.12816/0045107
ISSN: 2335-1462
رقم MD: 933275
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الجزائر | المغرب | القوانين والتشريعات | السلطة الدستورية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

19

حفظ في:
المستخلص: لقد عهد الدستورين الجزائري والمغربي إلى المجلس الدستوري والمحكمة الدستورية على الترتيب عدة اختصاصات منها الرقابة على دستورية القوانين قصد ضمان احترام القوانين لأحكام الدستور، إلا أن الدول تختلف في تحديد الهيئة التي تمارس الرقابة على دستورية القوانين فهناك بعض الدساتير أوكلتها إلى هيئة قضائية ومنها من جعلتها في يد هيئة سياسية، ومن ثم تظهر تشكيلة المجلس الدستوري أو المحكمة الدستورية منسجمة مع اختصاصاتهما ا لمختلفة (السياسية والقضائية).
من خلال التجارب في البلدين يتجلى دور المجلس الدستوري والمحكمة الدستورية في مراقبة النصوص التشريعية والتنظيمية، وهذا ما يثير التساؤل حول ما مدى تأثير التعديلات الدستورية على فاعلية الرقابة على دستورية القوانين في النظامين الجزائري والمغربي؟

La constitution algérienne et marocaine ont commissionnées au conseil constitutionnel et à la cour constitutionnelle, sur cet ordre plusieurs fonctions, entre autre : le contrôle de la conformité des lois a la constitution. Mais les étatsdésignent différemment les institutsqui contrôlent la conformité des lois, il Y a des constitutions quelles le confient à un institut juridique et d’autres le confient à un institut politique, et de là apparaitre une composition du conseil constitutionnel ou de la cour constitutionnelle homogène avec ces différentesfonctions (politiques et juridiques).
D’après les expériences des deux pays apparaitre le rôle du conseil constitutionnel et à la cour constitutionnelle dans le contrôle des textes législatifs et organisationnel , et sa ce qui nous fait poser la question de quel est l’effet des modifications constitutionnelle sur l’efficacité de contrôle de la conformité des loi à la constitution dans le system Algérien et Marocain.

The Algerian and Moroccan constitutions have entrusted to the Constitutional Council and the Constitutional Court, respectively, several powers, including the control of the constitutionality of laws in order to ensure that the laws respect the provisions of the Constitution. However, States differ in determining which body exercises control over the constitutionality of laws. There are some constitutions entrusted to a judicial body, and there are those who made it in the hands of a political body. Thus, the composition of the Constitutional Council or the Constitutional Court is consistent with their different powers (political and judicial).
Through the experiences in the two countries, the role of the Constitutional Council and the Constitutional Court manifests in the monitoring of legislative and regulatory texts. This raises the question of how effectively constitutional amendments would affect the constitutionality of laws in the Algerian and Moroccan systems?
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2335-1462

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.