العنوان المترجم: |
Adaptation of Cases with A Foreign Component in Sudanese and Comparative Law |
---|---|
المصدر: | مجلة القانون والأعمال |
الناشر: | جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال |
المؤلف الرئيسي: | إبراهيم، حافظ جعفر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ibrahim, Hafiz Jafar |
المجلد/العدد: | ع38 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | نونبر |
الصفحات: | 73 - 89 |
DOI: |
10.37324/1818-000-038-005 |
ISSN: |
2509-0291 |
رقم MD: | 934607 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"كشف البحث عن تكييف القضايا ذات العنصر الأجنبي في القانون السوادني والمقارن. أوضح أن التكييف لا يعد الخطوة الأولى في مراحل الفصل في قضية تتنازع فيها القوانين لكونه يعقب البت في مسألة الأختصاص. وعرض أن التكييف مشكلة أساسية في قضايا تنازع القوانين، وأشتمل على طبيعة المشكلة حيث أن في ظاهرها لا تثير أية صعوبات وبالأخص إذا وضعنا الإعتبار أن تفسير قواعد التنازع يكون له دور مقدر في تحديد طبيعة النزاع. وتناول أن شراح القانون الإنجليزي استعانوا بالعديد من القضايا الإفتراضية للكشف عن صعوبات التكييف. وذكر الأراء الرئيسية في القانون الذي يطبق بشأن التكييف ومنها قانون المحكمة (lex fori) والتكييف وفقاً للقانون الواجب التطبيق (lex causae) والفقه والقانون (analytical jurisprudence and comparative law) والتكييف الإبتدائي والثانوي (primary and secondary characterization). وتطرق إلى موقف القوانين من الأراء السابقة. واختتم البحث بتوضيح أنه من الضروري معرفة القانون الذي يتم على أساسه التكييف وقد انتهت المحكمة إلى إخضاع التكييف لأحكام القانون الألماني ومن ثم قضت بأن الوفاة حدثت في وقت واحد وبالتالي حكمت للمدعي عليهم بالأموال محل النزاع. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|---|
ISSN: |
2509-0291 |