| المستخلص: |
قامت اللسانيات التداولية على تحليل الخطاب ومقاصده إذ عنيت بدراسة معاني المنطوقات، وعلاقتها بالمتكلم ودراسة الاستلزام التخاطبي وقوانين الخطاب التي تسمو بالعملية التواصلية فضلا عن دراسة الأفعال الكلامية وسياقاتها غير اللغوية. إذ يعد الفعل الكلامي القطب المحوري الذي تدور في فلكه جل المقاربات التداولية، بوصفه أهم المفاهيم التي قامت عليه، فهو يشغل موقعا منمازا ضمن هذا العلم، ويشكل أساسا ودعامة من دعائمه، وقد انبثق هذا المفهوم من مناخ فلسفي عام هو تيار (الفلسفة التحليلية) بما حوته من مناهج وقضايا، فمن الملاحظ أن دراسة المعنى عبر تحليل الأفعال الكلامية نشأت أصلا وتطورت على يد فلاسفة اللغة من أمثال أوستن وسيرل. وقد جاء هذا البحث ليستكشف البنى الكلامية الإنجازية في الخطاب الروائي عند عزيز السيد جاسم، إذ حققت الأفعال الكلامية الإنجازية غير المباشرة أثرا كبيرا قياسا بالأفعال الانجازية المباشرة؛ لأن التلميح قد يكون له أثر أقوى من التصريح، وهذا ما يفسر خروج الأساليب اللغوية كالاستفهام والأمر والنداء من دلالاتها الخاصة إلى دلالات أخرى، يستلزمها الخطاب، وما ينبغي الإشارة إليه أن الأفعال الكلامية شغلت الخطاب الروائي فكان ذكرها بنحو متواز، فلا يوجد خطاب يخلو من أخبار أو إلزام أو توجيه أو تعبير أو إيقاع، فيمكن تصنيف البنية الكلامية عنده بانها بنية كلامية كبرى.
The linguistics of deliberative analysis of the speech and its purposes as it was concerned with the study of the meanings of the bounds and their relationship to the speaker and the study of discourse and the requirements of discourse, which transcends the communication process as well as the study of verbal actions and non-linguistic contexts. The word verb is the pivotal pole that revolves around the complexities of deliberative approaches, as the most important concepts on which it is based. It occupies a distinct position within this science and constitutes a foundation and pillar of its foundations. This concept emerged from a general philosophical climate, It is noteworthy that the study of meaning through the analysis of verbal acts originated and developed by the philosophers of language such as Austin and Searle. This research came to explore the verbal structures of achievement in the novelist discourse of Aziz al-Sayyed Jassim The indirect verbal acts achieved a great impact in comparison to the direct acts of achievement. The hint may have a stronger effect than the statement. This explains the emergence of linguistic methods such as the question, It should be noted that the verbal acts were filled with a parallel discourse. There is no speech without news, binding, direction, expression or rhythm. The verbal structure can be classified as the structure of each Great Umayyad.
|
