ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المفارقة الدلالية التصويرية فى...>الوصف

المفارقة الدلالية التصويرية فى الشعر العربى الحديث : دراسة تحليلية تطبيقية سعد ظلام أنموذجا

العنوان المترجم: The metaphorical metaphor in modern Arabic poetry: Applied Analytical Study
المصدر: مجلة كيرالا
الناشر: جامعة كيرالا - قسم العربية
المؤلف الرئيسي: الوكيل، محمد أحمد محمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بني عطا، أحمد إبراهيم محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الهند
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يناير
الصفحات: 172 - 198
ISSN: 2277-2839
رقم MD: 935825
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الشعر العربى | الدلالية التصويرية | ظلام، سعد | البلاغة اللغوية | النقد الأدبى
كلمات المؤلف المفتاحية:
المفارقة | الدلالة | التصوير | الشعر
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

45

حفظ في:
المستخلص: تقوم شعرية المفارقة الدلالية على التضاد بين المعنى الظاهري والباطني. وقد تجلت بكل طاقتها في شعر سعد ظلام بما فيه من طاقات تصويرية تفض مغاليق شخصيته من ضيق وفرج. ووظف المفارقة الدلالية توظيفاً يصهر بها هموم الإنسان وحريته، ووزع مفارقته بين الاندهاش والتعجب والسخرية في صياغة المفردات داخل الجملة الواحدة، وصياغة الجملة مع أختها، فانعكست على الصور البيانية والعلائق بين ألفاظها، مستخدماً ظاهرة الترشيح، والاستعارة، والتشخيص، والصور البصرية، والتصعيد في التصوير، والرموز التراثية، وظاهرة تراسل الحواس، وتملك أدوات اللغة وتوظيفها فنياً. والدقة في اختيار التراكيب والألفاظ واتساقها واستعمال الألفاظ المكررة واستخدام الدلالات ببراعة وتوفيق.

The poeticality of semantic discrepancy is based on the contradiction between the surface meaning and deep meaning. It has, powerfully, manifested itself in the poetry of Saad Dhalam, which abounds in depictive force that unlocks the mystery of his personality with all its comfort and discomfort. He utilized semantic discrepancy in a way in which he fused it with the concerns of mankind and their freedom. His discrepancy is distributed among surprise, wonder and irony and in the way in which he formulated words in the same sentence and one sentence with another. It is, therefore, reflected in the imageries and the relationship between expressions that refer to them, he used the phenomenon of filtering, metaphor, personification, imagery, escalating imagery, traditional symbol and synesthesia. He has mastered the linguistic tools and he employed them artistically with precision in structural and lexical choice and their congruity using repetitive expression employing meanings adroitly and successfully.
ISSN: 2277-2839

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.