العنوان المترجم: |
The Criminal Mediation System in Algeria in Light of Law No. 12/15 and Order No.15/15 |
---|---|
المصدر: | مجلة آفاق للعلوم |
الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | مغني، دليلة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Megheni, Dalila |
المجلد/العدد: | ع10 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جانفي |
الصفحات: | 1 - 16 |
DOI: |
10.37167/1677-000-010-001 |
ISSN: |
2507-7228 |
رقم MD: | 936632 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, HumanIndex, EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الوساطة الجزائية | الرضائية | قانون الإجراءات الجزائية | قانون حماية الطفل | انقضاء الدعوى العمومية | اتفاق الوساطة | الوسيط | المشتكى منه | الضحية | Penal Mediation | Code of Criminal Law | Law of the Protection of the Child | The Redemption of Public Action | The Agreement of Mediation | The Mediator | The Accused Person | The Victim
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن باستحداث المشرع الجزائري نظام الوساطة الجزائية بمقتضى القانون رقم 15-12 المؤرخ في 15 يوليو 2015 المتعلق بحماية الطفل، ثم في الأمر رقم 15-02 المؤرخ في 23 يوليو 2015 المعدل والمتمم للأمر رقم 66-155 المؤرخ في 08 يونيو 1966 المتضمن قانون الإجراءات الجزائية كخيار ثالث يلجأ إليه وكيل الجمهورية لحل المنازعات الجزائية يكون قد تبني فلسفة التشريعات المقارنة المتعلقة بالانتقال من العدالة القمعية إلى العدالة التصالحية. تختلف إجراءات الوساطة الجزائية المقررة للأطفال في المواد من 110 إلى 115 من قانون حماية الطفل عن تلك المقررة للبالغين في المواد من 37 مكرر إلى 37 مكرر 9 من حيث الموضوع (الجرائم التي يجوز فيها الوساطة)، النطاق الشخصي (الوسيط)، والنتائج المترتبة عنها. The Algerian legislator by introducing the penal mediation in the law n 15-12 of 15 July 2015 on related to the protection of the child , as well as the ordinance n 15-02 of 23 July 2015 amending and supplementing the ordinance n 66-155 of 18 July 1966 establishing the code of criminal procedures as a third alternative used by the Public Prosecutor for the settlement of conflicts would have adopted the philosophy of comparative legislation relating to the transition from oppressive justice to restorative justice. The provisions of penal mediation set out in sections 110 to 115 of the child protection act differ from those in sections 37 bis to 37 bis 9 in respect of offenses affected by mediation, personal scope (the mediator) and its consequences. Le législateur Algérien en introduisant la médiation pénale dans la loi n 15-12 du 15 juillet 2015 concernant la protection de l’enfant, ainsi que l’ordonnance n 15-02 du 23 juillet 2015 modifiant et complétant l’ordonnance n 66-155 du 18 juillet 1966 portant le code de procédure pénale comme une troisième alternative utilisée par le Procureur de la République pour le règlement des conflits aurait adopté la philosophie de la législation comparée relative à la transition de la justice oppressive à la justice réparatrice. Les dispositions de la médiation pénale établies aux articles 110 à 115 de la loi sur la protection de l’enfant diffèrent de celles qui sont prévues aux articles 37 bis à 37 bis9 en matière de délits touchés par la médiation, de portée personnelle (le médiateur) et de ses conséquences. |
---|---|
ISSN: |
2507-7228 |