ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور المجتمع المدني في إرساء الثقافة البيئية في الجزائر

العنوان بلغة أخرى: Le Rôle de la Société Civile pour Développer la Culture Environnementale en Algérie
العنوان المترجم: The Role of Civil Society in Establishing Environmental Culture in Algeria
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة العربي بن مهيدي - أم البواقي
المؤلف الرئيسي: حملاوي، حميد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: شرايطية، شهرة (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: جوان
الصفحات: 470 - 483
DOI: 10.35395/1728-000-007-080
ISSN: 1112-9255
رقم MD: 936653
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المجتمع المدني | الثقافة البيئية | التنشئة الاجتماعية | الوسط التربوي | الحركة الجمعوية | التنمية المستدامة | Civil Society | Culture Environmental | Socialization | Center Educational | Associative Movement | The Sustainable Development
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

46

حفظ في:
المستخلص: The extent of the development of nations and the progress of societies is measured by the cultural level reached by its members and what it possesses of the qualified human element in a way that ensures the establishment of an integrated environmental culture that contributes to the sustainable development of society. In order to facilitate a more positive approach to the subject, it is necessary to highlight some concepts which are considered vital elements that contribute to giving a clearer picture of the subjected study. These concepts are:
Civil society, environmental culture, socialization, educational sphere, associative movement, sustainable development. The concept is characterized by the characteristic of instability (evolution), which adds to it a kind of vitality that earns it the ability to change, and therefore, its meaning varies continuously. Due to the existence of the difference between humans and the type of human societies, it requires defining any concept within the parameters surrounding it, and the concepts acquire distinct meanings according to the realities of the particular country.
The civil society contributes clearly and directly to the process of spreading and entrenching the features of an environmental culture within society, as it is the fundamental component of the social process, which affects it and is affected by it at the same time.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

Le développement des nations et du progrès des sociétés sont mesurés par le niveau culturel. Ce dernier renferme des éléments humains qui servent à créer un environnement complet afin d’engendrer un développement durable de la société.
Pour mieux comprendre ce sujet de l’étude, il faut mettre en considération des concepts de bases. Ces derniers sont considérés comme des clés qui tâchent à donner plus de visibilité à propos cette étude. Ces concepts contiennent : la société civile, l’éducation environnementale, le centre de l’éducation, le mouvement associatif et le développement durable. Le concept se caractérise par l’impermanence (évolution) qui lui ajoute une vitalité dont le but d’obtenir la capacité de changement ce qui entraine à une différenciation continue envers leur sens. En raison de la différence entre les êtres humains et les sociétés humaines, il est important d’identifier tout concept dans le cadre des déterminations qui l’entoure. En outre les concepts acquirent des significations spécifiques envers la particularité d’un pays.
La société civile contribue clairement et directement au processus de déploiement et de la consolidation de la culture de l'environnement au sein de la communauté en tant que composante du processus social est celui qui affecte et est affecté par eux en même temps.

يقاس مدى تطور الأمم و تقدم المجتمعات بالمستوى الثقافي الذي يصل إليه أفراده و ما يمتلك من عنصر بشري مؤهل بالشكل الذي يضمن إرساء ثقافة بيئية متكاملة تساهم في إحداث التنمية المستدامة للمجتمع ، وحتى يسهل التعامل بأكثر إيجابية مع الموضوع لا بد من تسليط الضوء على بعض المفاهيم الأساسية التي تعتبر مفاتيح تساهم في إعطاء صورة أكثر توضيح حول موضوع الدراسة وتتمثل هذه المفاهيم في : المجتمع المدني، الثقافة البيئية، التنشئة الاجتماعية، الوسط التربوي، الحركة الجمعوية، التنمية المستدامة. و يتميز المفهوم بخاصية عدم الثبات (التطور)، والتي تضيف عليه نوعا من الحيوية تكسبه القدرة على التغير والتبدل فيختلف معناه بشكل مستمر، ونظرا لوجود الاختلاف بين البشر و نوع المجتمعات الإنسانية، فانه يستلزم تحديد أي مفهوم في إطار المحددات المحيطة به، وتكتسب المفاهيم معاني متميزة حسب واقع البلد بعينه.
يساهم المجتمع المدني بشكل واضح و مباشر في عملية نشر و ترسيخ معالم ثقافة بيئية داخل المجتمع باعتباره العنصر الأساسي المكون للعملية الاجتماعية فهو الذي يؤثر فيها و يتأثر بها في الوقت نفسه.

ISSN: 1112-9255