ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > خصوصية المنازعات الجمركية في ا...>الوصف

خصوصية المنازعات الجمركية في التشريع الجزائري

العنوان المترجم: The Specificity of Customs Disputes in Algerian Legislation
المصدر: مجلة آفاق للعلوم
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: مانع، سلمى (مؤلف)
مؤلفين آخرين: زواوي، عباس (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 70 - 77
DOI: 10.37167/1677-000-012-007
ISSN: 2507-7228
رقم MD: 937067
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
الجمارك | المنازعات الجمركية | القانون الجمركي | التشريع الجزائري
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: تتمتع المنازعات الجمركية بأهمية كبيرة علمية وعملية، لكونها تمس العلاقة بين إدارة الجمارك والمتعاملين معها، فيما يتعلق بتطبيق نصوص القانون الجمركي، حيث يشكل خرقها جريمة جمركية يستحق مرتكبها العقوبات المنصوص عليها في هذا القانون، لكن بالنظر القواعد القانونية الجمركية التشريعية أو التنظيمية، نجد أنها تختلف عن تلك الواردة في قانون العقوبات من حيث الهدف المرجو من وراء كل منهما، فالأولى تسعى لحماية الاقتصاد الوطني وتحقيق موارد للخزينة العمومية بغض النظر عن العقاب في حد ذاته، أما الثانية فهي تسعى لتحقيق السياسة الجنائية المتمثلة في الردع عن طريق العقاب، هذا ما جعل المنازعات المتعلقة بها سواء الجزائية المتعلقة بالجرائم الجمركية أو المدنية المتعلقة بتحصيل الرسوم والحقوق والإكراه الجمركي تتسم بخصوصيات برزت في عدة مواقع من القانون الجمركي سواء فيما يتعلق بعبء الإثبات أو التجريم أو الجزاءات الجمركية.

Les contentieux douaniers présentent une grande importance scientifique et pratique, Comme il affecte la relation entre l'administration des douanes et ses clients, en ce qui concerne l'application des dispositions de la Loi douanière, Lorsque la violation constitue une infraction douanière, dont l'auteur a droit aux sanctions prévues par la présente loi, mais compte tenu de la législation, Nous trouvons qu'ils diffèrent de ceux du Code pénal en ce qui concerne le but recherché derrière chaque, Le premier cherche à protéger l'économie nationale et à obtenir des ressources pour le trésor public indépendamment de la punition en soi, Le second est de poursuivre la politique criminelle de dissuasion par la punition, Cela a entraîné des Confidentialités dans les contentieux douanier, soit pour les crimes douaniers ou pour les contentieux civils, En ce qui concerne la perception des droits, les droits et la contrainte douanière sont privés, A émergé à plusieurs endroits de la Loi douanière, à la fois en ce qui concerne la charge de la preuve, la criminalisation ou les sanctions douanières.

Customs disputes are of great scientific and practical importance, as they affect the relationship between the customs administration and its clients, with regard to the application of the provisions of the customs law, where breaching it constitutes a customs offence for which the perpetrator is liable to the penalties provided for in this law, but considering the legislative or regulatory rules of customs law, we find that they differ from those contained in the Penal Code in terms of their respective objective. The former seeks to protect the national economy and create resources for the public treasury, regardless of punishment per se. The second seeks to achieve the criminal policy of deterrence through punishment. This is what made the disputes related to them, whether criminal offences related to customs or civil offences related to collection of duties, rights and customs coercion, characterized by specificities that emerged in several locations in the customs law whether with regards to the burden of proof, criminalization or customs sanctions.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2507-7228

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.