العنوان بلغة أخرى: |
The impact of the story of the Prophet Musaa ealayh alsalam in Andalusian poetry |
---|---|
العنوان المترجم: |
Andalusian poetry: The story of our master Moses peace be upon him model |
المصدر: | مجلة جامعة البعث للعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة البعث |
المؤلف الرئيسي: | إبراهيم، بشرى (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج40, ع90 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1439 |
الصفحات: | 52 - 74 |
رقم MD: | 937487 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
موسى | الشعر | الأندلس | Mussa | poetry | Andalus
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
أدرك أئمة البيان وعلماء البلاغة أثر القرآن الكريم، فنبهوا في مؤلفاتهم إلى أهمية حفظه، وملازمة درسه، والفحص عن سره وغامض رموزه وإشاراته، والمداومة على استخدام ألفاظه وعباراته، وممارسة حلها أو نثرها في كتابات الأدباء والشعراء، حتى يبقى مصوراً في فكرهم، ويظل دائراً على ألسنتهم، وبذلك ينتفعون به في كل ما يعرض لهم، وتكتسب أساليبهم رونقاً، وتعلوها طلاوة. وهذا إن دل على شيء، فهو يدل على أهمية الثقافة القرآنية لغة ودلالة. وبذلك غداً القرآن الكريم ينبوعاً ثراً للدراسات اللغوية والأدبية على مر العصور، ومثلا أعلى في البلاغة والفصاحة، فأقبل الشعراء والكتاب يمتاحون من بلاغته، ويصدرون عنها في معانيهم ولغتهم وأساليبهم الفنية. تقوم فكرة هذا البحث على معرفة الأثر الفني والموضوعي لواحد من أساليب القرآن الكريم، يتمثل هذا الأسلوب في فن القصة القرآنية الشريفة، وقد وقع الاختيار على قصة النبي موسى عليه السلام لكون هذه القصة قد وردت في مواضع متعددة من القرآن الكريم، وقد امتازت بتأثيرها الكبير في الموروث الأدبي العربي. وقد حاولت تتبع الإشارات الموضوعية والفنية، والتماس الأثر القرآني فيها، ومحاولة كشف طبيعة هذا الأثر، من خلال تتبع هذه الإشارات في الشعر الأندلسي. وهذا البحث يكشف عن قصة كليم الله موسى عليه السلام وعلاقة شعراء الأندلس بها، لمعرفة كيفية تعاملهم مع هذه القصة، وطريقة إيرادهم لها في سياقات نصوصهم. The imams of the statement and the scholars of rhetoric understood the impact of the Holy Quran. In their writings, they listened to the importance of memorizing it, studying its secret, its symbols and signs, and continuing to use its words and phrases, and practicing its solution or scattering them in the writings of writers and poets, so that they remain present in their minds, and remain on their tongues. What is presented to them and will acquire their styles, and splendor above them. If this indicates the importance of the Quranic culture, language, and meaning. Thus, the Quran has become a rich source of linguistic and literary studies throughout the ages. And a higher example of eloquence, so the poets and the writers took his message, and issued in their meanings, language, and technical methods. The idea of this research is to know the artistic and objective impact of one of the methods of the Holy Quran. This method is the art of the Quranic story. The story of the Prophet Mussa was chosen because this story has been mentioned in several places of the Holy Quran. It was characterized by its great influence on the Arab literary heritage. It has tried to follow the signs of objectivity and artistic, and seek the impact of the Koran, and try to detect the nature of this effect by tracking these references in Andalusian poetry. This research sheds light on the story of Klim Allah Mussa, and the relation of poets of Andalusia to learn how to deal with this story, and how to bring it into the context of their texts. |
---|