العنوان بلغة أخرى: |
إدراك التنوع المكاني والمعجمي لدى شباب توات المتحدثين بالعربية |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية |
الناشر: | جامعة باتنة |
المؤلف الرئيسي: | Bouhania, Bachir (Author) |
المجلد/العدد: | ع38 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 373 - 384 |
ISSN: |
1111-5149 |
رقم MD: | 937995 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
علم الأحياء الشعبية اللسانية | اللهجة التواتية | علم اللهجات | تبدل معجمى | الخرائط المعرفية | Folk linguistics | Tuat spoken Arabic | dialectology | lexical variation | cognitive maps
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتمحور المقال حول كيفية استعمال تقنيات البحث الميداني التي وضعها "علم الإدراك الحس اللساني" (بريستون 1986، 1989 و1996؛ غاريت 2001)، "علم الأحياء الشعبية اللساني" (بينسون 2003)، أو "اللغويات الشعبية" (نيدزيلسكي وبريستون 2000) إلى مجتمع يتسم بازدواجية اللغة، مجتمع توات. ويهدف إلى إظهار أن الأحداث التاريخية تبرر "الخرائط المعرفية" و"إثنوديالكتولوجية" (أور، 2005) للمتكلمين اليوم وخاصة تصورات حدودهم اللغوية، حيث أن للأحداث الماضية تأثير على تصورات الناس العاديين من حدود لغوية الخاصة بهم. وهكذا، فإن التاريخ يؤثر على تشكيل الحدود الجغرافية السياسية وكذلك على تمثيلاتهم المعرفية والخيال. The present research uses field research techniques developed by ‘Perceptual dialectology’ (Preston 1986, 1989 and 1996; Garrett 2001), ‘Folk dialectology’ (Benson 2003), or ‘Folk linguistics’ (Niedzielski and Preston 2000) to an Arabic diglossic speech community, the Tuat. It aims at showing that historical events justify today’s speakers “cognitive maps” and “ethno dialectological” (Auer, 2005) perceptions of their linguistic boundaries, for past happenings affect lay people`s perceptions of their own linguistic frontiers. Thus, history impacts on the shaping of geo-political borders as well as on their cognitive representations and imagination. |
---|---|
ISSN: |
1111-5149 |