العنوان المترجم: |
The structure of time in the novel of the lady of the shrine |
---|---|
المصدر: | دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية |
الناشر: | جامعة محمد بوضياف المسيلة - مخبر الشعرية الجزائرية |
المؤلف الرئيسي: | غالية، وفاء صديق (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جويلية |
الصفحات: | 304 - 312 |
ISSN: |
1112-9727 |
رقم MD: | 938923 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
سلطت الدراسة الضوء على بنية الزمن في رواية سيدة المقام لواسيني الأعرج. فلقد تناول البنيويون الزمن في الرواية باعتباره قضية نسقية بامتياز فهو لبنة أساسية لابد من وجودها من اجل اكتمال الصرح الروائي ولهذا لا يمكن تصور الأحداث الروائية خارج نطاق الزمن فهو عالم الحركة الدائمة والمستمرة الذي تتبلور فيه الأحداث والشخصيات. واستعرضت الدراسة مفهوم الزمن الروائي فهو من أهم العناصر في البناء الروائي وأبرز التقنيات والآليات التي تُشكل الخطاب وتحدد معالمه وأوضحت التقسيمات الزمنية في الرواية أن زمن الحكاية هو ذاته زمن القصة وزمن الخطاب هو ذاته زمن السرد، واستعرضت الاسترجاع وهو العودة بالزمن إلى الوراء وكسر الخط الزمني للقصة من أجل سرد أحداث ماضية وهو تقنية اعتمدتها الرواية منذ نشأة أصولها وهناك من الروائيين من جعلوها ركيزة رواياتهم. وأوضحت الدراسة أن رواية سيدة المقام رواية ذاكرة واسترجاع فالقصة لا تتجاوز لحظة زمانية تصل بين مستشفى مصطفي باشا وبين جسر تيليملي إلا أن تقنيات الكتابة فرضت على الكاتب الالتجاء إلى توسيعات في القصة من خلال توسيع الخطاب، كما أوضحت أن الذاكرة في الرواية مرتبطة بالحنين إلى الوطن ذلك الذي أضحي من أجله العديد من الجزائريين حتى أصبحت الجزائر تعرف ببلاد المليون شهيد وما يفتأ الراوي يُذكر بذلك في ثنايا الرواية ويعلن عن اكتشاف رفاتهم حتى الوقت الحاضر. ثم تطرقت الدراسة إلى الاستشراق في الرواية حيث يدخل ضمن دائرة الاسترجاع أي أن كل الاستشرافات مسترجعة منها الاستباق التمهيدي الذي ورد في خطاب مريم. وخلصت الدراسة إلى أن رواية سيدة المقام هي رواية استرجاعية بامتياز ذلك لأن السارد قد استسلم منذ البداية إلى تداعيات ذاكرته ولم تكن هذه الذاكرة مرتبطة فقط بالحنين إلى الهالكة مريم رمز العنفوان والحلم والحرية وإنما ارتبطت أيضاً بالجزائر العاصمة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
1112-9727 |