العنوان المترجم: |
The Social Dimension in The Diwan of Hamsa Poet by The Poet Bashir Qaitun |
---|---|
المصدر: | الذاكرة |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الآداب واللغات - مخبر التراث اللغوي والأدبي في الجنوب الشرقي الجزائري |
المؤلف الرئيسي: | بن طرية، عمر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Bentria, Omar |
المجلد/العدد: | ع7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | ماي |
الصفحات: | 159 - 174 |
DOI: |
10.35156/1949-000-007-008 |
ISSN: |
2335-125X |
رقم MD: | 938938 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
من زرع قلبه على الورق نبت في قلوب الآخرين، ومن ثمة يعد الأدب الشعبي المرآة العاكسة لحياة الأمم والشعوب، وهو الذاكرة الجماعية التي تحفظ موروث الأفراد والجماعات، وهو سجل حافل يؤرخ لجوانب متعددة من الحياة العامة والخاصة على جميع الأصعدة: تاريخيا، وسياسيا ودينيا، واقتصاديا، واجتماعيا... وما إلى ذلك. ولعل الجانب الاجتماعي كانت له حصة الأسد، إذ جادت قرائح الشعراء بقصائد جمة تناولت الأبعاد الاجتماعية بمختلف ألوانها زركشاتها، وواكبت جميع مناحي الحياة الاجتماعية: كقضايا الفقر، والتعاون والتضامن، والأعراس الجماعية، والمراثي ... وغيرها. وشاعرنا الفحل بشير قيطون ليس بدعا في الشعراء، فهو كغيره تناول في شعره الشعبي قضايا اجتماعية تتعلق بالمجتمع الجزائر عامة، والجنوبي خاصة. وعليها جاءت هذه الورقة البحثية لتسلط الأضواء الكاشفة على ما ورد في ديوانه همسة شاعر من قضايا اجتماعية من أجل إبرازها، وتبيان أبعادها الاجتماعية. والوصول من ثمة إلى نتائج نستخلصها من خلال التحليل والدراسة. وتتأسس هذه الورقة البحثية على العناصر الآتية: مدخل يعرض إلى أهمية الأدب الشعبي، ودور الشعر الشعبي وعلاقته بإبداع الشاعر الشعبي وأثره في معالم الحياة الشعبية بمختلف مجالاتها. - الشاعر والإبداع - التعريف بالديوان - أهم القضايا الاجتماعية وأبعادها - الخاتمة From laying his heart on paper Vinept in the hearts of others, and Tmhaad popular literature reflective of the life of nations and peoples mirror, a collective memory that preserve the heritage of individuals and groups, a track record dating multiple aspects of public and private life at all levels: Historically, politically and .religiously, and economically, and socially ... and so on Perhaps the social side had a lion's share, wif generously Aqraih great poets poems addressed the social dimensions of various colors and Zrcks hatha, and accompanied the all walks of social life: as issues of poverty, cooperation and solidarity, and collective .weddings, and lamentations ... and others And poet stallion Bashir Qaton not a new invention in the poets, it is like eating in folk poetry and social issues related to the community Algeria public, private and south. De la pose son coeur sur papier Vinept dans le coeur des autres, et Tmhaad littérature populaire reflet de la vie des nations et des peuples miroir, une mémoire collective qui préservent le patrimoine des individus et des groupes, des antécédents datant de multiples aspects de la vie publique et privée à tous les niveaux: Historiquement, politiquement et religieusement, et économiquement, et socialement ... et ainsi de suite. Peut-être que le côté social avait la part du lion, avec généreusement Aqraih grands poètes poèmes ont abordé les dimensions sociales de différentes couleurs et Zrcks hatha, et ont accompagné les tous les horizons de la vie sociale: les questions de pauvreté, de coopération et de solidarité, et les mariages collectifs et lamentations. .. et d'autres. Et poète étalon Bashir QATON pas une nouvelle invention dans les poètes, il est comme manger dans la poésie populaire et les questions sociales liées à la communauté Algérie public, privé et sud. |
---|---|
ISSN: |
2335-125X |