المستخلص: |
انشغلت رواية (ِشموس الغجر) للروائي السوري (حيدر حيدر) بإماطة اللثام عن قضية جوهرية إشكالية وهي العلاقة بين الأنا والآخر، إذ سعت الرواية إلى تجسيد هذه الإشكالية من خلال تبيان نمط العلاقات السائدة بين الأنا والآخر (المحلي) فالانا/ الساردة / الأنثى طرحت رؤاها وأفكارها وهواجسها ومخاوفها ووضحت المسار الثقافي والفكري والنفسي الحقيقي للآخر المحلي بصورة وأشكاله المتعددة. لذلك يحاول البحث الوقوف عند إشكالية العلاقة بين الأنا والآخر تلك العلاقة التي تتمحور حول الأنا الساردة / الأنثى التي تضعها الحياة في مواجهة الاخر الشرقي/ المحلي ممثلا بالأب والأخ والصديق إذ يبين المحور الأول من البحث إشكالية تمركز الانا حول ذاتها وتأثير ذلك التمركز على علاقتها بالأخر، أما المحور الثاني فكان يبحث علاقات المطابقة والاختلاف / الانتماء واللانتماء مع الأخر.
The novel of "Shmos Al-Ghajer" for the Syrian novelist (Hayder Hayder) has dealt with crucial problematic issue concerning of Ego and the other, so the novel has made attempts to symbolize this problem through showing the current patterns of relationships between Ego and the other (domestic), then Ego/narrator/female rose her views, ideas, obsessions, and fears, and explained the real cultural, intellectual, and psychological for the domestic other with multi images and forms.
|