العنوان المترجم: |
Ruling on administrative grievances in tax disputes: their terms, terms and indications |
---|---|
المصدر: | منشورات مجلة المهن القانونية والقضائية - سلسلة القضاء الإداري والمنازعات الإدارية |
الناشر: | عمر السكتاني |
المؤلف الرئيسي: | مليح، يونس (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Malih, Youness |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 243 - 261 |
ISSN: |
2550-4002 |
رقم MD: | 940157 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التظلمات الإدارية | المنازعات الضريبية | الإدارة الضريبية | الملزم | Tax Administration | Tax Litigation | Taxpayer | Administrative Appeal
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تجد قاعدة اللجوء المسبق إلى الإدارة قبل طرق باب القضاء جذورها في القانون الإداري العام، ومفادها أن القضاء يجب أن يعرف موقف الإدارة وسند قرارها قبل البت في دعوى المتظلم. وبما أن القانون الضريبي نشأ في أحضان القانون الإداري، فقد أجمعت أغلب التشريعات الضريبية على فرض قاعدة التظلم التمهيدي، سواء أمام الإدارة نفسها او أمام لجن خاصة قبل اللجوء إلى القضاء. الأمر الذي دفعنا إلى البحث والتمحيص عن هذه التظلمات الإدارية وعن أنواعها دلالاتها وآجالها، خصوصا تلك المقدمة أما أنظار الإدارة الضريبية، فهي تعد مرحلة بالغة الأهمية حيث يمكن ربط حوار وتواصل بين طرفي المعادلة الضريبية، كما تعتبر فرصة للملزم من أجل التعبير عن ردود فعله إزاء الإدارة الضريبية في مواجهة المستحقات الضريبية، إذا تبين له أنها قدرت بشكل غير صحيح أو أنها لا تعكس قدرته التكليفية. The basis for recourse to the administration before knocking on the door of justice is rooted in the general rule of administrative law, which means that the judiciary must know the position of the administration and the basis for its decision before deciding on the appeal lodged. Since tax law became administrative law, most tax laws have taken into account the rule of prior recourse, either before the administration itself or before special committees before resorting to justice. This is a very important step where it can be linked to dialogue and communication between the two sides of the tax equation, but also on occasion for the taxpayer to express his reactions to the management of contingencies with respect to receivables, if he discovers that they have been wrongly underestimated or do not reflect his ability to bear these tax charges. |
---|---|
ISSN: |
2550-4002 |