العنوان المترجم: |
Latifa al-Dulaimi: Lovers and phonographs and times of silence in narrated history |
---|---|
المصدر: | أفكار |
الناشر: | وزارة الثقافة |
المؤلف الرئيسي: | كاظم، نجم عبدالله (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع358 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | تشرين الثاني |
الصفحات: | 81 - 85 |
رقم MD: | 941255 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
سلط المقال الضوء على لطيفة الدليمي: وعشاق وفونوغراف وأزمنة المسكوت عنه في التأريخ مسموعاً روائياً. وأوضح المقال أن في رواية "عشاق وفونوغراف وأزمنة" نجد أنفسنا إزاء لغة وصفية جميلة وساحرة تناسب أمامنا بتلقائية غير عادية، بل نحسها تأتي بقلم عاشق للغة. ثم أظهر أن هذه الرواية حينما تعبر عن بعض الأشياء تكاد تكون مسموعة أكثر منها مقروءة، خصوصاً حين تكون الأشياء التي تعبر عنها مما يثير العواطف وقد يتلاعب بالمشاعر، لتحدث أصداء في نفس من يمسك بالقلم. كما أوضح المقال أن هذه الرواية وشخصياتها ستكون محفزة للتعبير عما تنفتح عليه بطلة الرواية نهى بعد تجربة الإقامة في بلد أخرى التي لم تجد فيها نفسها بقادرة على الاستمرار بها غير قليل من التضحيات بالانا والهوية والارتباط بالجذور، وتجربة عشق وزواج مريرة. واستعرض المقال أحداث الرواية. وختاما فإن الكاتبة في هذه الرواية اعتمدت على التفصيلية خصوصا في الربع الأول من الرواية. وإن الرواية هي إحدى أجمل الروايات العراقية التي استحضرت المسكوت عنه في التاريخ. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|