ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الجوانب القانونية للحماية المدنية للمستهلك من الإعلانات التجارية الكاذبة أو المضلة في القانون المصري والنظام السعودي

العنوان بلغة أخرى: Les Dimensions Législatives de la Protection Civile du Consommateur de la Publicité et des Fausses Annonces (Le Régime Saoudien et la Loi Egyptienne)
العنوان المترجم: Legal aspects of the civil protection of consumers from false or misleading commercial declarations in Egyptian law and the Saudi regime
المصدر: مجلة كلية الشريعة والقانون بطنطا
الناشر: جامعة الأزهر - كلية الشريعة والقانون بطنطا
المؤلف الرئيسي: أبو دياب، علي السيد حسين علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abu Diab, Ali El-Sayed Hussein Ali
مؤلفين آخرين: بشر، وليد محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع32, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 436 - 493
DOI: 10.21608/MKSQ.2017.7727
ISSN: 2536-9350
رقم MD: 941375
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
حماية المستهلك | الإعلانات الكاذبة او المضللة | جمعية حماية المستهلك | protection des Consommateurs | fausses et mensongere publicitaire | association de la protection du consommateur
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: أصبح الإعلان من أهم وسائل تسويق المنتجات، ووسيلة مناسبة للمستهلكين يحصلون من خلالها على معلومات وبيانات السلع والخدمات، ولكن يلاحظ أن المستهلك أصبح فريسة سهلة لمروجي الإعلانات التجارية الكاذبة أو المضللة، وهذا ما يشكل خطرا على أمن وسلامة المستهلك من جهة، وتختلط الحقيقة بالمبالغة والكذب وتتأثر تبعا لذلك اختيارات المستهلك فيصبح رضائه في الإقبال على التعاقد معيبا وغير سليم من جهة أخرى.
ونتيجة لكل هذه الإضرار التي يسببها الإعلان الكاذب، قامت التشريعات في الدول المتقدمة بتخصيص الإعلان التجاري بتنظيمات مستقلة في ضوء تعاظم الحاجة إلى حماية المستهلك من أضراره متى تجاوز أهدافه، وأعطت للقضاء السلطة التقديرية في مسألة تقدير ما إذا كان الإعلان كاذب أو مضلل من عدمه، مع الاستعانة بالخبراء المختصين، وبمعيار موضوعي وذلك بالنظر إلى موضوع الرسالة الإعلانية دون الاهتمام بشخصية المتلقي للإعلان وظروفه الشخصية.
ونقترح على المنظم السعودي والمشرع المصري سن قواعد قانونية وشرعية لحماية المستهلك من الإعلان التجاري عن طريق الرقابة عليه، وتجريم كل إعلان تجاري كاذب أو مضلل للمستهلك، وحماية حقوق من وقع تحت تأثير الخداع الإعلاني.

Advertising is one of the most important means of marketing products, and an appropriate mean for customers to obtain information and data on goods and services. However, it is noticed that the customer has become an easy prey to the Promoters of false or misleading commercials. This poses a threat to the security and safety of the customer on the one hand, and truth is mingled with exaggeration and lies on the other hand. Accordingly, the customer's choices gets affected so his satisfaction in the demand for contract becomes defective and inappropriate. Because of all the damage caused by the false declaration, legislation in the developed countries has allocated commercial to independent organizations in the light of the increased need to protect the consumer from its harm when it exceeds its objectives. The legislation also gave the discretion to judiciary in deciding whether the declaration is false or misleading, with the help of relevant experts and an objective standard, in view of the subject of advertising message without paying attention to the personality of the recipient of the advertisement or his personal circumstances.
We suggest to the Saudi regulator and the Egyptian legislator on promulgation of legal and legitimate rules to protect the customer from commercial advertising through censorship, and criminalize any false or misleading commercial advertisement for the consumer, and protect the rights of those who have fallen under the advertising fraud.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2536-9350