ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Metaphors as Relevance Maximiz...>مارك

Metaphors as Relevance Maximizers in Malaysian Newspaper Headlines

العنوان بلغة أخرى: الإمكانيات الدلالية القصوى للمجازات "الاستعارات" بوصفها أدوات رابطة في عناوين الصحف
العنوان المترجم: Metaphors as Relevance Maximizers in Malaysian Newspaper Headlines
المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: أبو دلو، أحمد محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abu Dalu, Ahmad Mohammad
مؤلفين آخرين: عوض، عماد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج10, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: محرم
الصفحات: 95 - 113
ISSN: 1994-6953
رقم MD: 942609
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
علم البلاغة | المجاز | الاستعارة | عناوين الصحف | تحليل الخطاب
كلمات المؤلف المفتاحية:
أسلوب عناوين الصحف | تحليل العنوان | تحليل الجنس الأدبي | نظرية الصلة | الإطار الدلالي | المجاز - الاستعارة | تحليل الخطاب | Headline Genre | Headline Analysis | Genre Analysis | Relevance Theory | Frame Semantics | Metaphor
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 03994nam a22002657a 4500
001 1688722
041 |a eng 
044 |b الأردن 
100 |a أبو دلو، أحمد محمد  |g Abu Dalu, Ahmad Mohammad  |e مؤلف  |9 61786 
242 |a Metaphors as Relevance Maximizers in Malaysian Newspaper Headlines 
245 |a Metaphors as Relevance Maximizers in Malaysian Newspaper Headlines 
246 |a الإمكانيات الدلالية القصوى للمجازات "الاستعارات" بوصفها أدوات رابطة في عناوين الصحف 
260 |b جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي  |c 2018  |g محرم  |m 1440 
300 |a 95 - 113 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |b This study examines metaphors in newspaper headlines from a relevance-theoretic perspective (Sperber and Wilson 1995). The data are drawn from the Malaysian tabloid The Star, issued in English. The study seeks to draw the major conceptual metaphors prevalent in the headlines. It embarks on how the metaphorical construction contributes to the formation of the headline genre. More specifically, the study seeks to prove that the metaphors are used in newspaper headlines as a tool to maximize the relevance of the content of the newspaper article to the readers. This theorization is hoped to build on what Molek-Kozakowska (2014) has started in tackling the role of metaphors in news headlines. The study utilizes frame semantics (Fillmore 2006; Fillmore 2010) as an explanatory tool for how the relevance maximization potential operates. 
520 |a يسعى هذا البحث إلى دراسة الاستعارات في عناوين الصحف، وفقا لنظرية الربط أو الصلة (سبيربر وويلسون 1995) وقد اعتمد البحث على بيانات عينة الدراسة التي استمدت من صحيفة: "النجمة" الشعبية، الصادرة في ماليزيا باللغة الإنجليزية. وستحاول الدراسة استعراض أهم الاستعارات المفاهيمية السائدة في عناوين الصحف، للوقوف على دور البناء المجازي (الاستعاري( في تشكيل هذه العناوين بوصفها جنسا أدبيا. وكونها أكثر تحديداً، فإن الدراسة تبتغي إثبات أن الاستعارات تستخدم في عناوين الصحف أداة دلالية ذات إمكانيات فائقة للمبالغة أو التعظيم لإظهار أهمية محتوى المقال الصحفي للقراء أو الجمهور. ويؤمل أن تشكل هذه الدراسة لبنة تبنى على الأساس الذي وضعه موليك- كوزاكوسكا (2014) في معالجة دور المجاز (أو الاستعارة) في عناوين الأخبار. وستعتمد على معطيات الإطار الدلالي (فيلمور 2006-2010) كونها وسيلة لتفسير آلية عمل القوة القصوى للمبالغة باستعمال أدوات الربط الدلالي. 
653 |a علم البلاغة  |a المجاز  |a الاستعارة  |a عناوين الصحف  |a تحليل الخطاب 
692 |a أسلوب عناوين الصحف  |a تحليل العنوان  |a تحليل الجنس الأدبي  |a نظرية الصلة  |a الإطار الدلالي  |a المجاز - الاستعارة  |a تحليل الخطاب  |b Headline Genre  |b Headline Analysis  |b Genre Analysis  |b Relevance Theory  |b Frame Semantics  |b Metaphor 
700 |9 506421  |a عوض، عماد  |e م. مشارك 
773 |4 الادب  |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات  |6 Literature  |6 Humanities, Multidisciplinary  |c 001  |l 002  |m مج10, ع2  |o 1169  |s المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها  |t Jordanian Journal of Modern Languages and Literature  |v 010  |x 1994-6953 
856 |u 1169-010-002-001.pdf 
930 |d n  |p y 
995 |a AraBase 
999 |c 942609  |d 942609 

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.