ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تصميم الفعل في اللغة العربية: الجذر الثلاثي نموذجاً - مقاربة صرف عروضية

العنوان المترجم: Verb Formation in Arabic Language: The Trilateral Root - Prosodic Morphological Approach
المصدر: مجلة أبحاث لسانية
الناشر: جامعة محمد الخامس - معهد الدراسات والأبحاث للتعريب
المؤلف الرئيسي: المطاد، عبداللطيف (مؤلف)
المجلد/العدد: ع33
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 151 - 192
DOI: 10.37257/1360-000-033-006
ISSN: 1113-741X
رقم MD: 943009
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

24

حفظ في:
المستخلص: تطرقنا في هذا المقال إلى تصور معجمي يقضي بأن الكلمة مخصصة مقوليا في المعجم. وبينا كيف أن هذا التصور يتميز بمقارنة الصرف-عروضية والتي موضوعها هو الكلمة/ المونيم، وأن مجال اهتمام هذه المقاربة هو الجانب النغمي للكلمات، أي مستوي س. واستنتاجنا أن هذه النظرية، باعتبارها غير اشتقاقية (النحو يولد البنيات السطحية المربوطة بدخل معين) لا تصوغ التعميمات النحوية في صورة قواعد اشتقاقية تربط الدخل بالخرج، كما هو الحال في الأعمال التي تستلهم إطار الفونولوجيا القطعية، بل هي نظرية فوق قطعية تصوغ مقارنات لا خطية في تعاملها مع الكلمة وتعتمد في ذلك على الهيكل الوقعي: o(المقطع)، µ (الواقع). توصلنا إلى كل ذلك، من خلال معالجتنا للأفعال الثلاثية الجذر، حيث رصدنا أهم التغيرات التي تطرأ على الهيكل الوقعي والتي ترتبط، مباشرة، بالطبيعة البنيوية لهذه الأفعال. واخترنا لأجل ذلك الأفعال البسيطة المجردة والأفعال المزيدة. كان هدفنا من وراء كل ذلك، رصد كيفية تصميم الفعل العربي في إطار الصرف العروضي، ومن ثمة، رصد كيفية اشتغال الهيكل العروضي وفق القيود والمبادئ المقترحة في إطار هذا الصرف. وعموما. توصلنا إلى أن الجهاز العروضي الخاص بالنحو العربي والممثل لبنية الفعل، في إطار النظرية العروضية، يحدد في العناصر التالية: المبادئ العامة لنظرية الصرف العروضي المعياري (1)، مبادئ الربط العروضي (2) السلمية العروضية (4)، نظرية القدم (5)، الهياكل الفعلية العربية (22) اللواصق (ت)، (ن) (الهمزة)، (ست) (6) (9) (10) (17) (21) (27).

In this article, we touched on a lexical perception that words are vocally customized in the lexicon. We explained how this perception is characterized by a purely accidental approach, the subject of which is word/moneem, and that the focus of this approach is the tonal aspect of the words, i.e. the level of S0. We concluded that this theory, as a non-derivative theory (grammar generates surface structures linked to a certain income), And grammatical generalisations are not formulated in the form of derivative rules linking income to output, as in works inspired by the framework of deterministic phonology, but rather a suprarenal theory that formulates linearity approaches in its treatment of the word and relies on the factual structure: σ (syllable), (effect).

We came up with all of this, by addressing the tri-root verbs, where we monitored the most significant changes in the physical structure that is directly related to the structural nature of these verbs. And we chose, for that, simple and compound verbs. We aimed to monitor how the Arabic verb was designed within the framework of the transverse exchange, and then to monitor how the transverse structure works according to the constraints and principles proposed in the framework of this exchange.

In general, we have concluded that the transverse apparatus of Arabic grammar, which is representative of the structure of the verb, within the framework of the ascetic theory, is defined in the following elements: General principles of transverse exchange theory standard (1), principles of transverse linkage (2) peaceful transverse (4) …..theory (5), Arab actual structures (22), labels “t”, “n”, “hamza”, “st”, restrictions (6) (9) (10) (17) (21) (27).
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 1113-741X

عناصر مشابهة