To what Extent Requesting Money Connects or Separates Face Relational Challenges Among Iraqi Men and Women
| العنوان بلغة أخرى: |
لأي درجة يعمل طلب المال على تقارب أو تباعد الوجوه: التحديات العلائقية بين الرجال والنساء العراقيين |
|---|---|
| المصدر: | مجلة أبحاث البصرة للعلوم الإنسانية |
| الناشر: | جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الإنسانية |
| المؤلف الرئيسي: | جابر، جواد كاظم (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج43, ع3 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الصفحات: | 1 - 21 |
| DOI: |
10.33762/0694-043-003-089 |
| ISSN: |
1817-2695 |
| رقم MD: | 943610 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Face | Face Threat | Asking For Money | Connection And Separation
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
2
| المستخلص: |
تتطرق هذه الورقة إلى الطرق التي من خلالها يحافظ المتخاطبون على ماء الوجه في تفاعلات طلب المال ضمن فئة عراقية ألا هي جامعة البصرة. وبأتباع أرونديل (1999، 2004) وويلسون وزملائه (1984) تم تبني فكرة الوجه كظاهرة تفاعلية وعلائقية والتي يشترك في تكوينها المتخاطبون بصورة موحدة وهم يكونون المعني والأحداث سوية أثناء حديث التفاعل فيما بينهم.، حسب ويلسون وزملائه فأن بعض أفعال الكلام تهدد ماء الوجه بشكل متأصل وهناك أفعالاً أخرى تخلق تهديدات محتملة ناتجة من السياق. تم انتقاء بيانات التحليل من استبيان مفتوح بالإضافة إلى مقابلة بعض من أشخاص العينة وتم تحليل بعض أجزاء كلام المشتركين المنتقاة لكي نتفحص كيفية صون الوجه من لدن المشتركين في مثل هكذا فعل كلامي حساس، وهو طلب المال. وتشير الحالات الموجودة إلى أنه حتى في العلاقات الحميمة يميل طالبو المال إلى تبيان الدافع وراء طلبهم للمال. وقد تمت الإشارة أيضا أن النسوة أكثر حساسية وأكثر ضمنية من الرجال في طلب المال وبالإضافة إلى ذلك فأن معظم النسوة لا يفكرن البتة في طلب المال من الرجال ألا في حالات الضرورة وأن هناك درجة كبيرة من التضامن والتقارب بينهم. وأن فكرن في ذلك فهمن يبدأن الحديث بكلمات معسولة غاية في الرقة والجمال. وبلا شك فأن رفض إعطاء المال ينتج عنه شرخ علائقي مع تهديد لحفظ ماء الوجه والذي يفضي إلى أنها التفاعل. This paper examines ways in which interlocutors gain face in requesting money interactions in an Iraqi context, namely the University of Basrah. Following Arundale (1999, 2004) and Wilson et al (1984) , the notion of face is adopted as an interactional and relational phenomenon which is conjointly co-constituted by interlocutors as they conjointly co- constitute meanings and actions in talk -in- interaction. According to Wilson et al., some acts are inherently face- threatening and others incur potential threats resulting from context. The data for analysis is taken from an open ended questionnaire plus interviewing some of the informants. Selected segments from the participants were analyzed to investigate how the participants achieve face in such a sensitive speech act, i.e. requesting money. The findings show that even in close relationships, requesters tend to explain first the reason behind requesting money. It has also been shown that women are more sensitive and more indirect in requesting money than men. In addition, most of women never think to borrow money from men except when they are obliged to do so and a great degree of solidarity is involved. If they plan to borrow from men, they start their interaction with nice juicy words. Refusing to give money definitely results in a relational damage with a potential face threat that terminates the interaction. |
|---|---|
| ISSN: |
1817-2695 |
عناصر مشابهة
-
Strategies and Functions of Request among Jordanian and American Speakers: A Pragmalinguistic Study
بواسطة: الطراونة، رولا تحسين منشور: (2018) -
The Relationship between Politeness and Gender in Making Requests
بواسطة: علوش، دعاء منشور: (2020) -
The Difference between Men and Women in their Using of Hedges
بواسطة: Alzahrani, Eman Abdulrahman منشور: (2022) -
The Sociopragmatics of Polite Request Strategies Used by Iraqi EFL Female Learners
بواسطة: Al-Azzawi, Qasim Obayes Doaim منشور: (2019) -
Conjunctive Adverbials Used by Iraqi Men and Women Authors
بواسطة: ناصر، سري مطلك منشور: (2016)
