العنوان المترجم: |
Critical Realism in The Algerian Novel: The Wind of The South by Ben Hadouga as A Model |
---|---|
المصدر: | مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية |
الناشر: | مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع |
المؤلف الرئيسي: | جرمون، فاطمة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Djermoune, Fatima |
مؤلفين آخرين: | عيلان، عمرو (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع16 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 35 - 44 |
DOI: |
10.34277/1454-000-016-003 |
ISSN: |
2353-0464 |
رقم MD: | 944227 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الواقعية النقدية | خصائصها | الرواية الجزائرية | ريح الجنوب | réalisme monétaire | ses caractéristiques | le roman algérien | le vent du sud
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لقد تأثر العديد من الروائيين الجزائريين بالواقعية الغربية بمختلفة اتجاهاتها وجسدوا ذلك في أعمالهم الروائية المختلفة، ولعل أهم اتجاه حضي باهتمام بالغ من طرف الروائيين الجزائريين هو الواقعية النقدية التي نلمح أثرها في الكثير من الروايات الجزائرية، ولعل من أهمها رواية ريح الجنوب لعبد الحميد بن هدوقة، الذي استطاع من خلال سلسلة رواياته أن يتمثل خصائص الواقعية النقدية الغربية، ويثبت براعة الروائي الجزائري في تبني هذا الاتجاه من خلال تقديم صورة حية وصادقة ينتقد فيها الحياة الجزائرية في قالب قصصي فني هو الرواية. De nombreux romanciers algériens ont influencé le réalisme occidental dans diverses directions, et incarnée dans divers de leur fiction, et peut-être la tendance la plus importante DAI avec beaucoup d'intérêt par les romanciers algériens est le réalisme monétaire entrevu son impact sur de nombreux romans algériens, et peut-être le plus important roman du vent à Abdelhamid Benhedouga, qui a réussi à travers ses romans, une série qui est des propriétés occidentales monétaires réalistes, et prouve la polyvalence romancière algérienne d'embrasser cette tendance en offrant une image vivante et honnête de critiquer la vie algérienne dont le modèle narratif de l'art roman est. Many Algerian novelists were influenced by Western realism in different directions and this was reflected in their various novels. Perhaps the most important trend that received great attention from Algerian novelists is the critical realism that we allude in many Algerian novels. One of the most important is the novel of the wind of the south by Abdelhamid bin Hadouga, who, through his series of novels, was able to present the characteristics of Western critical realism. It demonstrates the ingenuity of the Algerian novelist in adopting this trend by presenting a vivid and honest image in which he criticizes Algerian life in the form of artistic storytelling in the novel. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2353-0464 |