ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الزمن في الرواية والفيلم : عائ...>الوصف

الزمن في الرواية والفيلم : عائد إلى حيفا أنموذجاً

المصدر: مجلة دراسات في العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: مركز البحث وتطوير الموارد البشرية - رماح
المؤلف الرئيسي: ناوي، كريمة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Nawi, Karima
المجلد/العدد: مج2, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: فبراير
الصفحات: 48 - 69
ISSN: 2617-9857
رقم MD: 944913
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
الأدب العربي | رواية عائد إلى حيفا | كنفاني، غسان | النقد الأدبي | السينما
كلمات المؤلف المفتاحية:
رواية | سينما | زمن | غسان كنفاني | Novel | Cinema | Time | Ghassan Kanafani
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

71

حفظ في:
المستخلص: لجأت السينما إلى الرواية لتكون رافدا جديدا لها تستطيع من خلاله أن تعيد للمشاهد تلك الرغبة في المتابعة. وإذا كان الروائي يستطيع أن يترك المجال واسعا لأحداثه لتمتد عبر زمن لا محدود، فإن السينما يجد يواجه مشكلة في ضبط تلك الأحداث في إطار زمني لا يتجاوز مدة الفيلم المعروض. ومن هنا حاولت في هذه المقالة أن أقترب من إشكالية الزمن بين الرواية والسينما من خلال رواية عائد إلى حيفا للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني. هذه الرواية التي جاء فيها الزمن مسيطرا على الحدث بقوة، والتي اقتبستها السينما على يد المخرج قاسم حول لتكون نموذجا للتعاون بين فنين يعتمد أحدهما الكلمة ويعتمد الآخر الصورة. ومن خلال المقارنة بين الزمن في الرواية والفيلم المأخوذ عنها تبينت الوشائج بين الفنين ومدى استغلال كل واحد منهما لإمكانيات الآخر، ليظل التعاون بينهما ممكنا دائما.

The cinema has resorted to the novel as a new extension through which it can return to the viewer the desire to follow. If the novelist can leave room for events to extend indefinitely, cinema finds it difficult to control those events within a time frame that does not exceed the duration of the film. In this article, I try to approach the problem of time between the novel and the cinema through a novel that goes back to Haifa by Palestinian writer Ghassan Kanafani. This novel, in which time came to dominate the event strongly, which was quoted by the film director Qasim about to be a model of cooperation between a technician depends on one word and the other adopts the picture. By comparing the time in the novel and the film, the connections between the artist and the extent to which each one exploits the potential of the other have been identified, so that cooperation between them is always possible.
ISSN: 2617-9857

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.