ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التأثير الصيني في مخطوط جامع التواريخ

العنوان المترجم: Chinese Influence in The Manuscript of Jami' Al-Tawarikh "Compendium of Chronicles"
المصدر: مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة الكوفة - كلية التربية للبنات
المؤلف الرئيسي: البدري، شيماء جاسم حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Badri, Shaymaa Jasim Hussein
المجلد/العدد: مج12, ع23
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 321 - 340
DOI: 10.36327/0829-012-023-028
ISSN: 1993-5242
رقم MD: 945821
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

67

حفظ في:
المستخلص: تعددت الفنون الإسلامية وأبدع فيها الفنانون جميعها وكان لكل فن منها أهميته الخاصة به، ويعتبر فن تزويق المخطوطات بالصور من الفنون الإسلامية المهمة جدا فهي وثائق تاريخية مصورة غاية في الأهمية عرفتنا بالكثير عن تاريخ الشعوب وحضاراتهم وتفاصيل حياتهم الاجتماعية. وأن لكل عصر من العصور مدرسة فنية خاصة به، فكانت أولى تلك المدارس هي مدرسة بغداد في التصوير وتبعتها المدرسة المغولية ومن ثم الجلائرية والمظفرية والتيمورية والصفوية والعثمانية والمغولية الهندية، وقد تأثرت كل مدرسة من تلك المدارس بأسلوب المدرسة السابقة لها لفترة زمنية معينة ومن ثم أصبح لها شخصيتها الفنية المستقلة الخاصة بها. وكانت المدرسة المغولية واحدة من تلك المدارس التي تأثرت لفترة زمنية ليست بالقصيرة بأسلوب مدرسة بغداد ومن ثم ظهرت التأثيرات الصينية عليها بشكل كبير في أغلب تفاصيل المنمنمات. ودراستنا هذه ترمي إلى بيان تلك التأثيرات من خلال دراستها في مخطوطة جامع التواريخ بنسخه المختلفة.

There were multiple Islamic arts, and artists excelled in all of them, and each of them had its own importance. The art of manuscripts illustration with pictures is one of the very important Islamic arts, as they are very important illustrated historical documents that informed us a lot about the history of peoples, their civilizations, and the details of their social lives. Every era has its own art school. The first of those schools was the Baghdad School of Illustration, followed by the Mughal School, and then the Jalayirid, Mudhafaria, Timurid, Safavid, Ottoman, and Indian Mughal schools. Each of those schools has been influenced by the style of the previous school for a certain period, and then it has its own independent artistic character. The Mughal school was one of those schools that were influenced for a short period by the style of the Baghdad School, and then Chinese influences appeared on it significantly in most of the details of the miniatures. Our study aims to highlight those influences by studying them in the manuscript of Jami’ al-Tawarkh in its various versions.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 1993-5242