العنوان المترجم: |
The Banking Mediator In Tunisian Law According To The Law Amendment No. 2016 - 48 Of July 11, 2016 Relating To Banks And Financial Statements |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | Nizar, Khrifech (Author) |
المجلد/العدد: | ع25 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | مايو |
الصفحات: | 137 - 163 |
DOI: |
10.33685/1545-000-025-005 |
ISSN: |
2414-7931 |
رقم MD: | 946568 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التوفيق البنكي | شروط التعيين | الطرق الإجرائية | Médiateur bancaire | Conditions de désignation | Modalités procédurales
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يصنف التوفيق البنكي ضمن الوسائل البديلة لفض النزاعات بين الحريف والبنك وقد أوجب المشرع على البنوك والمؤسسات المالية تعيينه من طرف مجلس الإدارة. كما اشترط المشرع توفر الحياد والاستقلالية والجنسية التونسية والخبرة في القطاع البنكي لمدة عشرة سنوات لدى التوفيق البنكي ليقع تعيينه ويمارس مهامه. وخلافا للقاضي، يمثل التوفيق البنكي ألية قريبة من الأطراف يفوضونه لفض نزاعاتهم اعتمادا على أحكام العرف والقانون، فيعد موقفه استشاريا وغير ملزما للحريف وللبنك. La médiation bancaire est classée comme un mécanisme alternatif de règlement amiable des litiges entre le client et la banque. Ainsi, le législateur a imposé aux banques et aux établissements financiers de désigner un médiateur bancaire par le conseil d'administration. Afin d’être nommé et d’exercer ses fonctions, le législateur a également exigé que le médiateur bancaire doit répondre à certains critères : l’impartialité, l'indépendance, la nationalité et l'expérience du secteur bancaire pendant dix ans. Le médiateur, à l’encontre de juge, est une institution proche des parties, ce qui fait les rassurer la sollicitation cette instance de règlement des litiges qui délègue à un médiateur la mission de traiter des litiges et de proposer des solutions en se basant sur l’équité et le droit. Le rôle du médiateur se limite à un simple avis facultatif et consultatif. Banking mediation is classified as an alternative mechanism for amicable settlement of disputes between the client and the bank. For example, the legislature required banks and financial institutions to appoint a banking mediator by the board of directors. In order to be appointed and perform his functions, the legislator also required that the banking mediator must meet certain criteria: impartiality, independence, nationality and experience in the banking sector for ten years. Unlike the judge, bank mediation is a mechanism close to the parties, which they have the right to settle their disputes based on the provisions of custom and law, and his position is considered advisory and not binding on the client and the bank. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2414-7931 |