| المستخلص: |
لقد عملنا في هذا البحث على إعطاء فكرة موجزة عن ظاهرة اندماج الشركات باعتبارها إحدى أهم وسائل التركيز الاقتصادي، وذلك من خلال تعريف الاندماج وبيان أنواعه وتحديد طبيعته القانونية. وعلى الرغم من ذلك إلا أنها لا تتم بشكل سلس، وإنما تمر بعدة مراحل طويلة ومعقدة، تبتدئ بالدخول في مفاوضات بين الشركات الراغبة في الاندماج قصد تقريب وجهات النظر فيما بينها من خلال مناقشة التفاصيل التي سيتضمنها مشروع الاندماج مستقبلا، الأمر الذي يجعل من مرحلة المفاوضات مرحلة مفصلية في إنجاح أو فشل عملية الاندماج، وقد تبين معنا أن مرحلة المفاوضات لم تحظ بالتنظيم القانوني الخاص ضمن نصوص قوانين الشركات في مختلف التشريعات المقارنة، هذا وقد عملنا على تحديد المقصود بالمفاوضات والبحث عن مدى إلزاميتها للأطراف الداخلة في المفاوضات، وعن علاقتها بمشروع الاندماج الذي عملت مختلف التشريعات المقارنة على تنظيمه ضمن المرحلة التمهيدية والسابقة على عملية الاندماج. وقد تبين معنا أنه لإنجاح عملية الاندماج لابد من أن تتم المفاوضات بين الأطراف بشكل يراعي خصوصية عملية الاندماج، واتباع آليات خاصة لإنجاح هذه المفاوضات، ولكن لا يعنى ذلك منع فشل مفاوضات الاندماج وتوقفها، وبالتالي فإن المفاوضات في عملية الاندماج إما أن تنجح وتتوج بإبرام عقد الاندماج أو تفشل وتتوقف قبل الأوان، الأمر الذي دفعنا الى بيان المسؤولية المترتبة عن عدم إتمام مفاوضات الاندماج.
The research briefly studies companies’ merger. Furthermore, it sheds light on this process by defining the term "merger" and clarifying its types and its legal nature. Merger is not a smooth procedure. It goes through long and complicated stages. It includes negotiations between the companies wishing to merge. This step aims at ironing out differences through discussing the minute details regarding the future merger. The negotiation stage is critical in that it determines the future of the merger. We came to a conclusion that the negotiation stage does not receive the needed legal attention in the companies’ legal texts in compared legislations. Moreover, we defined the scope of negotiations and their binding power for the parties and their relations with the merger. We concluded that the success of the merger dictates that negotiations between the parties should pay special considerations to the peculiarities of the merger process and follow particular strategies for the fruition of these negotiations. This does not mean that the negotiations are always successful. Ultimately, merger’s negotiations may succeed, and this leads to signing of the merger contract, or they may fail and get to a premature halt. This leads us to present the effect of incompletion of the merger’s negotiations.
|
