| المستخلص: |
تناولت موضوع النظام الإجرائي للتوفيق الإلكتروني من خلال مقدمة ومبحث تمهيدي ثم فصلين، في كل منهما مبحثين. ففي المقدمة تم توضيح مفهوم العدالة القضائية والعدالة الرضائية، ومشكلة وتساؤلات ومنهجية وخطة البحث. وفي المبحث التمهيدي تم بيان التبادل الإلكتروني بوسائل الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. وفي الفصل الأول قمت بتوضيح مفهوم واتفاق التوفيق الإلكتروني، وذلك في مبحثين على النحو التالي: المبحث الأول: ويتناول مفهوم التوفيق الإلكتروني من خلال بيان: تعريف التوفيق الإلكتروني، واهميته، ومزاياه وعيوبه ومعوقاته وأنواعه وطبيعته القانونية والنطاق الشخصي والموضوعي للتوفيق الإلكتروني، والتوفيق الإلكتروني وإلكترونية التوفيق، وتنظيمه التشريعي، وجهود مراكز التوفيق الإلكتروني. والتفرقة بين التوفيق الإلكتروني وغيره من النظم القانونية المشابهة كالقضاء والتحكيم والوساطة والمفاوضة والصلح والوكالة والخبرة والمقاولة وعقد العمل.. المبحث الثاني: ويتناول اتفاق التوفيق الإلكتروني من خلال بيان: تعريف اتفاق التوفيق الإلكتروني، وأنواعه، وشروطه، وآثاره، ومبدأ استقلال شرط التوفيق عن العقد الأصلي، والقانون الواجب التطبيق على اتفاق التوفيق. وأما الفصل الثاني: فقد قمت فيه بتوضيح عملية التوفيق الإلكتروني، وذلك في مبحثين: المبحث الأول: ويتناول هيئة التوفيق الإلكتروني من خلال بيان: مفهوم هيئة التوفيق الإلكتروني، وطبيعتها القانونية، وشروط الموفق، وكيفية تشكيل هيئة التوفيق، ووثيقة المهمة التوفيقية، وسلطة هيئة التوفيق، وعقد التوفيق المبرم بين هيئة التوفيق وأطراف النزاع، وطبيعة التزام ومسئولية الموفق تجاه الأطراف والغير. المبحث الثاني: ويتناول إجراءات عملية التوفيق الإلكتروني من خلال بيان: طلب التوفيق الإلكتروني، وميعاده، وعملية التوفيق الإلكتروني في القانون المصري، والفرنسي، واليونستيرال، ولدى غرفة التجارة الدولية بباريس ICC، وفي ICSID، ولدى مركز التوفيق والتحكيم في مكة...، ثم بيان القانون الواجب التطبيق على عملية التوفيق الإلكتروني، وانقضاءها، ورسومها ومصاريفها وأتعاب هيئة التوفيق، والقوة التنفيذية لاتفاق التسوية، ودعوى بطلان اتفاق التسوية.
Nous avons parlé du "Système Procédural de la Conciliation électronique”. Ceci est composé d’une introduction, une préface, et deux chapitres, chaque chapitre comprend deux sections. Dans l'introduction, Nous avons traité le concept de la Justice Judiciaire et la Justice Consensuelle, problématiques, des interrogations, de la méthodologie, et le plan de la recherche. Nous avons également traité dans la préface, les échanges électroniques à propos des moyens de communication et la technologie de l'informatique. Dans le Premier Chapitre, nous avons expliqué le Concept et l'Accord de la Conciliation Electronique dans deux sections: Dans la Première Section: nous avons parlé du concept de la Conciliation Electronique en indiquant: la définition de la Conciliation Electronique, de son importance, de ses avantages et ses défauts, de ses inconvénients, de ses différentes espèces, de sa nature juridique, de la disponibilité de la conciliation en cas du litige, de la Conciliation Electronique et de la programmation électronique de la conciliation, de l’organisation de son règlement législatif, de l'effort déployé par les Centres de la Conciliation Electronique, de la différence entre la Conciliation Electronique et les autres systèmes juridiques similaires comme la Magistrature, l'Arbitrage, la Médiation, la Négociation, la Réconciliation, la Procuration, l'Expertise, l'Entreprenariat, et le Contrat du Travail. Dans la Deuxième Section: nous avons expliqué l'accord de la Conciliation Electronique en indiquant, la définition de l'accord de la Conciliation Electronique, ses différentes espèces, ses conditions, ses effets, le principe de l'indépendance de la condition de la conciliation de son contrat principal, et de la Loi d'application concernant l'accord de la Conciliation. Dans le Deuxième Chapitre, Nous avons expliqué l'Opération de l'Accord de la Conciliation, dans deux sections: Dans la Première Section: Nous avons parlé de l'Organisme de la Conciliation Electronique en indiquant: le Concept de 1 Organisme de la Conciliation Electronique, sa nature juridique, les conditions concernant le conciliateur, de la composition de l'Organisme de la Conciliation, de la pièce écrite de la Mission de la Conciliation, de l'autorité de l'Organisme de la Conciliation, du Contrat de la Conciliation conclu entre l'Organisme de la Conciliation et les parties en litige , de la nature de l'obligation et celle du Conciliateur vers lès parties et autrui. Dans la Deuxième Section: Nous avons expliqué les procédures de l'opération de la Conciliation Electronique en indiquant: la demande de la Conciliation Electronique, son délai, l'opération de la Conciliation Electronique dans la Loi Egyptienne et la Loi Française et celle de l'Arbitrage Commercial International et Conciliation (UNCITRAL), la Chambre du Commerce International à Paris (ICC), au ICSID, les Centres de la Conciliation et d'Arbitrage à Mecque,... etc. Puis l'indication de la Loi Applicable concernant l'opération de la Conciliation Electronique, son expiration, ses droits à payer, ses taxes, ses dépenses, les honoraires de l'Organisme de la Conciliation, la force exécutoire de l'accord de la conciliation, et le procès de la nullité de l'accord de la conciliation.
|
