ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Postcolonial Condition: Remembering to Resist or Forgetting to Persist in Ahlem Mosteghanemi’s the Bridges of Constantine

العنوان بلغة أخرى: ظروف ما بعد الاستعمار: ذاكرة المقاومة ونسيان العزيمة في جسور قسنطية لأحلام مستغانمي
المصدر: دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: الجامعة الأردنية - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: بوغريره، هنا (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bougherira, Hana
المجلد/العدد: مج46, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الصفحات: 329 - 337
DOI: 10.35516/0103-046-001-021
ISSN: 1026-3721
رقم MD: 949739
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: +HumanIndex, +EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
ظروف ما بعد الاستعمار | الحنين | الوطن | المنفى | المقاومة | الإبداع وتمكين الذات | Postcolonial Condition | Nostalgia | Home | Exile | Resistance | Creativity and Self Empowerment
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: ذاكرة الجسد 1993، جسور قسطنية 2013، لأحلام مستغانمي هو نص فني يعالج بغمق شعور اليأس وخيبة الأمل الذي لحق بالجزائر المستقلة فترة ما بعد الاستعمار. يعتبر السبب الرئيس لنجاح هذا العمل، بلا شك، هو أن عنصر نسوي قام بتصوير فترة حرجة من تاريخ الجزائر وباللغة العربية حيث قامت بهذه الخطوة بكسر حاجز اللغة الفرنسية الذي قيد الروائيين الجزائريين بالرغم من تحقيق الاستقلال. تصور القصة مقاومة الجزائريين للاستعمار الفرنسي وتبعاته. يقرر خالد بطل القصة، والذي يعمل رسام بعد أن كان محاربا، أن يلجأ للهجرة بدلا من التأقلم مع حياة الجزائريين التي أفسدها الاستعمار، حتى بعد الاستقلال. يهاجر خالد إلى فرنسا حاملا معه صورة جميلة للوطن والماضي لكنه يمر بمرحلة من التيه والصدمة العاطفية نتيجة تجارب مختلفة. تستعرض هذه الدراسة موضوع الحنين كما طرح في هذه القصة في ضوء أزمة المجتمع الجزائري بعد الاستقلال.

Ahlem Mosteghanemi1’s Dhakirat Al- jasad (1993), The Bridges of Constantine (2013), is a text that artistically and profoundly tackles the rising sense of despair and disillusionment permeating the newly independent Algeria. Without a doubt, what accounts for its success is the depiction of one of the most critical chapters in the history of Algeria, for the first time written in Arabic by a woman. Mostaghanemi successfully breaks the shackles of a French language that chained Algerians novelists even after years of liberation. The story depicts the Algerians’ struggle against the harsh French colonialism and its lasting manifestations. Khalid, the protagonist, is a warrior and later a painter who resorts to exile so as not to compromise and conform to the corrupt life Algerians maintain after independence. Unconventionally, Khalid leaves for France carrying with him a beautiful image of home and a lovely memory of a pristine past time. In exile, however, Khalid experiences an array of confronting emotions that leads him to a serious stage of puzzlement and emotional upset. This paper explores the theme of Nostalgia in The Bridges of Constantine in light of the degrading Algerian community after independence.

ISSN: 1026-3721

عناصر مشابهة