Language Change and Stability in Algeria: A Case Study of Mzabi and Kabyle Berber
| العنوان بلغة أخرى: |
التغير والثبات اللغوي في الجزائر: حالة اللهجتين المزابية والقبائلية البربريتين |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | ابرير، لطيفة (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | الروسان، رأفت محمود رفاعي (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| موقع: | اربد |
| الصفحات: | 1 - 166 |
| رقم MD: | 952168 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة اليرموك |
| الكلية: | كلية الآداب |
| الدولة: | الاردن |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
58
| المستخلص: |
تهدف الدراسة الحالية إلى البحث في الجوانب الاجتماعية واللغوية للتغير اللغوي في المجتمعين البربريين القبائلي والمزابي. الهدف الرئيسي للدراسة هو فهم طبيعة التغير اللغوي في كل لهجة مع الإشارة إلى كل من الفرنسية والعربية كلغات اتصال محتملة. أما الهدف الآخر لهذه الدراسة فهو الحصول على فكرة أفضل عن العوامل اللغوية مثلا" الكفاءة اللغوية"؛ والغير اللغوية مثل "الموقف، القومية والشعور بالهوية" والاجتماعية " كالجنس والعمر والتعليم والشبكات الاجتماعية " وعلاقتها بالتغير اللغوي. لقد تبنت هذه الدراسة طريقة البحث الكمي والنوعي باستخدام ثلاثة أدوات بحثية مختلفة وهي الاستبيان، المقابلة وقائمة "سواديش". توصلت الدراسة إلى وجود مستوى عال من التغير اللغوي في كل من اللهجتين والذي غالباً ما يكون متأثراً بالعربية لكن مستوى التغير المتأثر بالعربية هو الأعلى نسبياً في اللهجة المزابية. أما بالنسبة للمواقف، فقد أبرزت الدراسة وجود تباين في المواقف تجاه الفرنسية والعربية الفصحى. فقد أظهرت الدراسة أن المجتمع المزابي يفضل العربية بينما يفضل المجتمع القبائلي الفرنسية. بالإضافة إلى ذلك، وجدت الدراسة تنوعاً لغوياً أعلى نسبياً في اللهجة المزابية. كما أظهرت الدراسة أن المتغيرات الاجتماعية "العمر والجنس والتعليم" تلعب دوراً هاماً في تحديد جميع جوانب الدراسة "الموقف، الاستخدام، الكفاءة والتنوع اللغوي". لكن الفرق الوحيد الملحوظ بين المجتمعين فيما يتعلق بهذه المتغيرات الاجتماعية هو أن المجتمع القبائلي لديه اختلافات أكثر بروزا بين الجنسين وخاصة بين الأفراد المتعلمين. |
|---|
عناصر مشابهة
-
Language Change and Stability in Algeria : A Case Study of Mzabi and Kabyle Berber
بواسطة: الروسان، رأفت محمود رفاعي منشور: (2018) -
Constraint interaction in Kabyle Berber Phonotactics: An Optimality-Theoretic Account of Spirantization
بواسطة: عريب، صورية عبدالله سليمان منشور: (2017) -
توظيف اللهجة القبائيلة والعربية العامية في الخطاب التعليمي الجامعي: خطاب طلبة وأساتذة جامعة بجاية أنموذجاً
بواسطة: نعلوف، كريمة منشور: (2018) -
Analyse Méthodique du Précis de Grammaire Berbère "Kabyle" de Mouloud Mammeri
بواسطة: Djemai, Salem منشور: (2024) -
La Traduction du Coran en Kabyle: État des Lieux
بواسطة: Kherroub, Mohand ou Yahia منشور: (2019)
