العنوان بلغة أخرى: |
تحليل صوتي وبارغماتي للخطاب القانوني في جلسات المحاكم الأمريكية |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | وهاب، صارة (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | العكش، صياح (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
موقع: | اربد |
الصفحات: | 1 - 51 |
رقم MD: | 952244 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | الإنجليزية |
الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
الجامعة: | جامعة اليرموك |
الكلية: | كلية الآداب |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تطرقت الدراسة الحالية إلى تحليل الإشارات الصوتية التالية (نغمة الصوت والشدة) وإلى تحليل الوظائف البراغماتية في الخطاب القانوني بالموازاة مع دراسة تأثيرهما على مسار الخطاب. بحيث تطرق الجزء الأول من الدراسة إلى تحليل مميزات كلا من نغمة الصوت وشدته واستنتاج تأثيرهما على مسار القضية بينما تطرق الجزء الثاني إلى تحليل الأفعال اللفظية المتواجدة في خطاب المحامي وتأثيرهما على حكم المحكمة. لتحقيق أهداف الجزء الأول من الدراسة تم تحليل عشرين فقرة من خطاب المحامي عن طريق برنامج لتحليل الصوتيات يدعى برات بهدف تحديد خصائص نغمة الصوت وشدته. فيما يخص الجزء الثاني من الدراسة اتبعت الباحثة طريقة الأفعال اللفظية لدراسة عشر فقرات من خطاب المحامي. بالتالي بينت نتائج الجزء الأول بأن قيم نغمة الصوت تتباين بين الدرجات العليا والدنيا مع استناد واضح على الدرجات العليا بالإضافة إلى قيم شدة الصوت التي كانت نتائجها بين المتوسطة إلى الضعيفة. في المقابل أثبتت نتائج الجزء الثاني من الدراسة إن الأفعال اللفظية الجازمة هي الأكثر استعمالا في لغة المحاماة تليها الأفعال المعبرة والأفعال التوجيهية. في نهاية البحث تم استنتاج تأثير تناوب قيم نغمة الصوت على حكم المحكمة لتعبيرها عن مصداقية الحجج ووضوحها. في المقابل استعمال الأفعال اللفظية الجازمة موازاة مع الأفعال المعبرة والتوجيهية من طرف المحامي تأثراً إيجابياً على الخطاب القانوني لما تحمله من أسلوب وضوح وتعاطف وإقناع. |
---|