ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > L.espace Dans Les Nouvelles De...>الوصف

L.espace Dans Les Nouvelles De Maupassant

العنوان بلغة أخرى: المكان في قصص موباسان
العنوان المترجم: The Space in The Novels of Maupassant
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: بلمختار، عزالدين (مؤلف)
المجلد/العدد: ع48
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: يناير
الصفحات: 111 - 139
DOI: 10.33685/1317-000-048-009
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 952896
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب الفرنسي | الأدباء الفرنسيين | النقد الأدبي | الدراسات الأدبية | الروايات الفرنسية | البلاغة اللغوية | الدراسات اللغوية | مستخلصات الأبحاث | الترجمة
كلمات المؤلف المفتاحية:
موباسان | القصص القصيرة | المكان | تمثيل | إستراتيجية الكتابة | Maupassant | Short Stories | The Space | Representation | Writing Strategy
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: المكان في القصص القصيرة عند موباسان هو أداة بلاغية قوية. وبعيدًا عن كونه مجرد زخرفة أو ديكور، فهو يخضع إلى استراتيجية كتابة مدروسة بشكل جيد، أعطت للقصص بنى محكمة، زادت النص قناعة وتقبلًا عند القارئ. كما يفرض نفسه كرهان قوي في متاهات المكان والزمان كعامل رئيسي في توليد وتأسيس المعنى. سنعيد اكتشاف في هذا المقال موباسان الأديب الذي يطلق العنان لمخيلته لتنتج لنا صورًا تتمتع بدقة عالية تحاكي أماكن من الريف، مصقولة بشيء من الغرابة الممتعة.

The space in Maupassant's short stories constitutes a powerful rhetorical tool. Far from being a mere decoration, it traces a well-studied writing strategy that has given a fictitious but also persuasive construction that imposes itself as a diegetic issue, a generating substance, a structuring agent and a signifying vector. In this article, we rediscover a Maupassant that "territorializes", invites to the bucolic, exotic dreaming and to a purely and pictorial meditation by the image of high mimetic technicality.

L'espace dans les nouvelles de Maupassant constitue un outil rhétorique puissant. Loin d’être un simple décor, il trace une stratégie d’écriture bien étudiée qui a donné une construction fictive mais aussi persuasive qui s’impose comme enjeu diégétique, substance génératrice, agent structurant et vecteur signifiant. Dans cet article, nous ré découvrons un Maupassant qui « territorialise », invite à la rêverie bucolique, exotique et à une méditation purement et picturale par l’image de haute technicité mimétique.
ISSN: 2311-519X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.