ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







הקונפליקט הפסיכולוגי של הסופר יצחק שנהר בסיפורו קב חרובים "עיון סגנוני"

العنوان بلغة أخرى: The Psychological struggle of the Writer Isaac Shanahr in his Story A Meager Meal
الصراع النفسي للقاص إسحاق شنهار في قصته " وجبة هزيلية "
المصدر: حوليات آداب عين شمس
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: رحيمة، مجيد عبود (مؤلف)
المجلد/العدد: مج45
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيه
الصفحات: 215 - 223
DOI: 10.21608/AAFU.2017.16649
ISSN: 1110-7227
رقم MD: 955861
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العبرية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: يهتم بحثي الموسوم (الصراع النفسي للقاص إسحاق شنهار في قصته وجبه هزيلة) بوصف بدايات الحياة اليهودية في فلسطين مع تعاقب موجات الهجرة إليها فنجد قصة " وجبة هزيلة" هذه القصة للأديب إسحاق شنهار تتناول وصفا دقيقا وفنيا لجانب من الواقع الإسرائيلي. ان الكيان الصهيوني كان وما يزال يعتمد في تكوينه على المهاجرين بحيث حقا تسمى (دولة المهاجرين)، ونظرا لان إمكانية الدولة لم تكن تسمح لها وثقافاتهم واستعداداتهم الإنسانية، فقد أصبح هناك ما يسمى بالمعابر) מעברה (وهي عبارة عن مرحلة انتقالية يتم فيها تجميع المهاجرين إلى أن يتم إعدادهم نفسيا ومهنيا واجتماعيا للتأقلم مع الواقع (الإسرائيلي) الجديد. وقد كانت هذه المعابر، في غالب الأحوال، عبارة عن خيام أو أكشاك من الصفيح، وبصفة خاصة في السنوات الأولى من قيام الكيان الصهيوني أصبحت المعابر ألاف المناطق السكنية الأكثر تجهيزا وإعدادا مما كانت عليه من قبل. والقصة تحكي عن تجربة عائلة يهودية من المهاجرين إلى فلسطين وضعوها في )מעברה( على إنها إقامة مؤقتة فإذا بها تتحول إلى إقامة دائمة، وشنهار يصور في هذه القصة بصدق خيبة الأمل التي أصابت اليهودي المهاجر لاصطدامه بهذا الواقع الذي يخالف بصدق خيبة الأمل التي أصابت اليهودي المهاجر لاصطدامه بهذا الواقع الذي يخالف تماما الصورة التي يحلم بأنه سيجدها في إسرائيل أو التي وعده بها. تضمن هذا البحث مقدمة، تناولت فيه لمحة مكثفة عن الصراع النفسي، وأعقب هذه المقدمة نبذة عن العلاقة بين الصراع النفسي والأدب العبري وكذلك درسنا جوانب مهمة عن حياة القاص وأسلوبه الأدبي، بعد ذلك قمنا بتحليل القصة تحليلا مفصلا، وبعد ذلك تناولنا الأسلوب اللغوي الذي اعتمده القاص في قصته "وجبة هزيلة" وفي نهاية البحث الاستنتاجات التي توصلت إليها من خلال دراستي لهذه القصة.

The research entitled (the Psychological struggle of the Writer Isaac Shanahr in his Story A Meager Meal). In the story, he describes the early Jewish life in Palestine with consequence of the immigration. We find that the story of A Meager Meal by Isaac Shanhar tackles accurately the life of Israel. The Zionist entity was and still is depending on immigrants in a state called (a state of Migrants). For the possibility of the state did not permit it to contain immigrants from all over the world with their various races, cultures and human readiness, then there was what is called the corridors, which are a transitional stage in which immigrants are psychological , socially and professionally adopted for the Israeli reality. These were mostly tents or chunk houses. These corridors have become specially years of the emergence of Israel. The story tells about the experience of a Jewish family immigrating to Palestine and are putting the corridors as temporary residence, but these turned into permanent ONES. Shanahr depicts the disappointment that inflicted the immigrant Jew as a result of the failure in promise. The study includes an introduction, which tackled a condensed glimpse of the psychological struggle, and the introduction was followed by a brief account of the relation between the psychological struggle and the Hebrew literature. We also studied the important aspects of the author’s life, his literary style. After that we analyses the story in details and tackled the linguistic style on the which the author has depended in his story “Meager Meal”. At the end of the study the Conclusion sums up the findings.

ISSN: 1110-7227