المستخلص: |
إذا كانت نظرية قلق التأثر الذي أثارها الناقد الإنجليزي (هارولد بلوم) قد أثارت ثورة في عالم النقد الأدبي المعاصر، وإن اعتبر البعض أن كتاب (قلق التأثر) أفضل الكتب النقدية المعاصرة، فإننا من خلال هذا البحث نلفت الانتباه إلى أن تلك النظرية مشار إليها في تراثنا العربي عن طريق (ابن طبا طبا) الذي أقر بأن الشاعر المحدث وقع في أزمة نضوب المعاني، فلم يجد بدا إلا الرجوع إلى القديم ليستمد منه معان في غرض ما ويطوعها في أغراض أخرى مستخدما في ذلك ألطف الحيل هذا ما أقرته نظرية (بلوم) في نظرية قلق التأثر بعمق العلاقة بين الشاعر المعاصر ونصه، ونصوص السلف، قائلا يجب على الشعراء المعاصرين ألا يكونوا مثل أباءهم، وقلق التأثر ما هو إلا قراءة ضالة للسلف تؤدي على أقل تقدير إلى انحرافات في الأسلوب أجملها (بلوم) في تقسيمات هي (الانحراف الشعري – تكامل وتضاد – التكرار والقطيعة – السمو المضاد – التطهر والنرجسية – عودة الموتى) كل هذه الشواهد والدلائل تؤكد ما للقلق من أثر في التجربة الشعرية بكل جوانبها... من موضوع ولفظه، وعبارة، وصورة، وموسيقى والقلق هذا ولد تناصا مع مجموعة من الشعراء الرواد القدماء الذين رسموا بعطائهم صورة الشعر المعاصر.
If the theory of vulnerability which concern raised by the English critic (Harold Bloom) has triggered a revolution in the world of contemporary literary criticism, though some considered that the book (the concern of vulnerability) Best Contemporary cash books, we are through this research to draw attention to the That theory referred to in the old Arab heritage through (the son of Taba Taba), which He acknowledged that the updated poet occurred in the depletion of meanings crisis, and did not find seemed to refer only To the old adding to the luster in what purpose and Atoaha for other purposes, using it in a nicer tricks This Maoqrth theory (Bloom) in the theory of worry deeply influenced by the relationship between contemporary poet And text, and the texts of the advances, saying the contemporary poets should not be like Parents, worried vulnerable to what is read only misguided advances lead at least to Deviations in the method most beautiful (Bloom) in the divisions are (Alchari- deviation integration and contrast - repetition and estrangement - HH anti - purification and narcissism - the return of the dea All this evidence and the evidence confirms what concerns the impact of the poetic experience in all aspects of the subject .. but word, phrase, image, music, and this concern was born Tnasa with a group of Alhara ancient pioneers who drew Battaihm contemporary poetry image.
|