| المستخلص: |
قامت الدولة الصفوية عام 1501م، وتمكن مؤسسها الشاه إسماعيل في السنوات اللاحقة من بسط نفوذه على انحاء إيران، والتوسع على حساب المناطق المجاورة لدولته. فسيطر في عام 1508م على ديار بكر والعراق لموقعها الاستراتيجي، فأصبحت حدود دولته الشمالية متاخمة لحدود الدولة العثمانية، مما جعل المواجهة العسكرية بين الدولتين أمرا واقعا لامحال. لذا سعى الشاه للتحالف مع الدول الأوروبية المعادية للدولة العثمانية لمساندته ودعمه في حال قيام الحرب بين الدولتين. إزداد تصميم الشاه على التحالف مع الدول الأوربية عقب هزيمته أمام العثمانيين في معركة جالديران عام 1514م. وفي هذا السياق عقد معاهدة مع البرتغال في عام 1515م، وأرسل سفراءه إلى ملكي المجر وهولندا عام 1518م، والإمبراطور الألماني عام 1523م الذي وافق على طلب الشاه، فأرسل مبعوثه إلى إيران فوصلها بعد وفاة الشاه بعام. على الرغم من رغبة الطرفين، الصفوي والأوربي، في إقامة تحالف للوقوف بوجه العثمانيين، إلا ان الاتصالات التي جرت بينهما اثبتت وجود صعوبات عدة لا يمكن تجاوزها، أو إهمالها، أهمها بعد المسافة بين الطرفين. فكان وصول الرسائل المتبادلة بين الطرفين يستغرق أحيانا العامين. فكان ذلك أحد أهم أسباب فشل هذه المحاولات.
First of all the arising of Safawy state in 1501 because of its founder AL shah Ismail Alsafawy during the following years to spread his authority on Iran and extended at the expense of another nearby areas to his state, he controlled on Dyar Baker in 1508 because of its strategic location therefore his north state borders became nearby the borders of Ottoman state that made military confrontation between two states in reality and no way, Al Shah sought to be allied with European states against Ottoman state to strengthen his position if war occurred between two states. He also insisted on being allied with European states after his defeat at Galderan Battle in 1514, then he concluded treaty with Portugal in 1515 and sent his ambassadors to kings of Hungary and Holland in 1518 to Emperor of Germany 1518 who accepted Al shah Ismail request so he sent his envoes to Iran, but he arrived after Al shah death. Although of both party desire Safawy and European to made alliance deduced Ottoman Empire but the negotiation between them showed it was so difficult because of many obstacles that couldn't be overcome such as long distance between both party and mutual letters took sometimes two years, all these made all attempts were failed.
|
