ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تفعيل مبدأ عالمية النص الجنائي في التصدي للجريمة المعلوماتية

العنوان مترجم: Activating the Principle of Universality of The Criminal Text in Combating Cybercrime
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: تمام، شوقى يعيش (مؤلف)
مؤلفين آخرين: شبري، عزيزة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 91 - 102
DOI: 10.37136/0515-000-015-004
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 956895
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مبدأ العالمية | النص الجنائي | الجرائم المعلوماتية | مكافحة | المعوقات | التعاون الدولي | Principe De L’internationalisation | Le Texte Pénal | Cybercriminalités | Lutte | Obstacles | Coopération Internationale
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The article deals with the possibility of applying the principle of universality of the criminal text in the fight against cybercrime. It has been noted, in this regard, that the recognition of the principle of universality has become a necessity to confront criminal information activity in its various forms. It has become important following the worsening of its danger and the spread of its effects in more than one State especially in the face of the inability of the principle of territoriality of the criminal provision to confront it, which ultimately gives cybercrime a universal status. Despite the bilateral and multilateral international efforts to conclude treaties containing the bases and procedures of cooperation in the field of combating cybercrime, the response to this latter remains hampered by many obstacles. Most notable of these obstacles include the different procedural systems of States, the lack of uniformity of concepts regarding the meaning and scope of cybercrime, as well as the lack of adequate and meaningful coordination between States to consolidate the foundations of international cooperation to counter the threat of cybercrime.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

L’article traite la possibilité d’appliquer le principe de l’internationalisation du texte pénal en matière de lutte contre la cybercriminalité, attendu que dans ce cas, il importe de se pencher vers le principe de l’internationalisation, désormais indispensable pour faire face aux activités cybercriminelles dans ses différentes formes, suite à l’accroissement de sa gravité et la propagation de ses effets dans plus d’un pays. Le principe de territorialisation du texte pénal à prouver son échec dans cette lutte, donnant ainsi à la cybercriminalité une qualité internationale. Nonobstant les diverses tentatives et efforts internationaux, bilatéraux et multinationaux pour la conclusion de conventions portant principes et procédures de coopération en matière de lutte contre la cybercriminalité, ce domaine demeure entravé par plusieurs obstacles, notamment la distinction des différents systèmes de procédures des pays et l’hétérogénéité des définitions de la cybercriminalité, outre la coordination internationale insuffisante et insatisfaisante.

يتناول المقال إمكانية تطبيق مبدأ عالمية النص الجنائي في مجال التصدي مكافحة الجرائم المعلوماتية، حيث يلاحظ في هذا الصدد أن التسليم بمبدأ العالمية أضحى ضرورة لمجابهة النشاط الإجرامي المعلوماتي بصوره المختلفة بعد استفحال خطره وانتشار آثاره في أكثر من دولة، في مقابل عجز مبدأ إقليمية النص الجنائي على التصدي لها، مما يكسب الجريمة المعلوماتية في النهاية صفة العالمية، ورغم وجود محاولات وجهود دولية ثنائية ومتعددة لإبرام معاهدات تتضمن أسس التعاون وإجراءاته في مجال محاربة الجريمة المعلوماتية، إلا أن التصدي لهاته الأخيرة بقي تعترضه عدة معوقات أبرزها اختلاف النظم الإجرائية للدول، وعدم توحيد المفاهيم بخصوص مدلول ونطاق الجريمة المعلوماتية، فضلا على عدم التنسيق الكافي والمجدي بين الدول لتكريس أسس التعاون الدولي لمواجهة خطر الإجرام المعلوماتي.

ISSN: 1112-8615

عناصر مشابهة