ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > آليات ومظاهر التعاون بين الاتح...>الوصف

آليات ومظاهر التعاون بين الاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة في مجال حفظ السلم والأمن الدوليين

العنوان المترجم: Mechanisms and Manifestations of Cooperation Between the African Union and the United Nations in The Field of Maintenance of International Peace and Security
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: خليفة، محمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: مهيرة، نصيرة (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 103 - 123
DOI: 10.37136/0515-000-015-005
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 956899
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
المنظمات الدولية | الاتحاد الإفريقي | الأمم المتحدة | التعاون الدولى | النزاعات المسلحة | السلام العالمى
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاتحاد الإفريقي | الأمم المتحدة | تعاون | السلم والأمن الدوليين | Union Africaine | Nations Unies | Coopération | Paixet Sécurité Internationales
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

51

حفظ في:
المستخلص: إن الشراكة بين الاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة في إطار الفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة، والقانون التأسيسي للاتحاد الإفريقي تسعى لبلوغ هدف إقرار السلام وتحقيق الاستقرار في القارة الإفريقية. ويعتمد العمل الجماعي الناجح على إقامة شراكة فعّالة واستراتيجية بين مجلس الأمن الدولي ومجلس السلم والأمن الإفريقي، وبين الأمانة العامة للأمم المتحدة ومفوضية الاتحاد الإفريقي، وهو ما يجسد آليات التعاون بين المنظمتين. إلا أن هذا التعاون قد يصطدم بالتداخل في المسؤوليات المقررة لهذه الأجهزة، خاصة بين مجلس الأمن الدولي ومجلس السلم والأمن الإفريقي، ومع ذلك أثبتت الممارسة العملية مظاهر تعاون وتنسيق بين الاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة في مجال حفظ السلم والأمن الدوليين، خاصة وأن غالبية العمليات التي تقوم بها هذه الأخيرة هي في إفريقيا. فماهي آليات ومظاهر التعاون بين الاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة في مجال حفظ السلم والأمن الدوليين خصوصاً في ظل التداخل في المسؤوليات المقررة على مستوى الأجهزة في مختلف الوثائق الدولية محل الدراسة؟ وسيتم بحث هذه الإشكالية وغيرها من التساؤلات التي يطرحها الموضوع من خلال مبحثين، يتناول الأول منهما آليات التعاون بين الاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة في مجال حفظ السلم والأمن الدوليين، أما المبحث الثاني فيتطرق لمظاهر هذا التعاون بين المنظمتين.

Le partenariat entre l'Union Africaine et les Nations Unies, dans le cadre du chapitre VIII de la Charte des Nations Unies et l'Acte constitutif de l'Union Africaine, a pour but d’atteindre l'objectif d'établir la paix et d’instaurer la stabilité sur le continent africain. Le succès du travail collectif dépend de la mise en place d'un partenariat efficace et stratégique entre le Conseil de sécurité international et le Conseil de paix et de sécurité africain, ainsi qu’entre le Secrétariat des Nations Unies et la Commission de l'Union africaine. C’est ce qui concrétise les mécanismes de coopération entre les deux organisations. Cependant, celle-ci peut se heurter à une interférence entre les responsabilités établies de ces organisations, spécialement entre le Conseil de sécurité et le Conseil de paix et de sécurité africain. Malgré cela, la pratique effective a démontré quels sont les aspects de la coopération et de la coordination entre l'Union africaine et les Nations Unies dans le domaine de la paix et la sécurité internationales, d'autant plus que la majorité des opérations de celle-ci se situent en Afrique. Quels sont donc les mécanismes et les aspects de la coopération entre l'Union Africaine et les Nations Unies, dans le domaine de la préservation de la paix et de la sécurité internationales, plus spécialement dans le contexte de l’interférence entre les responsabilités au niveau des organisations, confirmées au sein des différents documents internationaux objet de notre étude ?
De ce fait, cette problématique fera l’objet de notre recherche, ainsi que d’autres questions posées par ce sujet, et cela à travers deux sections: la première, traitera des mécanismes de la coopération entre l'Union Africaine et les Nations Unies, dans le domaine de la préservation de la paix et de la sécurité internationales; tandis que la deuxième traitera des aspects de cette coopération entre les deux organisations.

The partnership between the African Union and the United Nations under Chapter VIII of the UN Charter and the Constitutive Act of the African Union seeks to achieve the goal of peace and stability in the African continent. . Successful collective action relies on an effective and strategic partnership between the Security Council and the African Peace and Security Council, and between the United Nations Secretariat and the African Union Commission. This is what will embody the mechanisms of cooperation between the two organisations. However, such cooperation may be hampered by interference in responsibilities of these systems, particularly between the Security Council and the African Peace and Security Council. However, the practice has demonstrated the phenomenon of cooperation and coordination between the African Union and the United Nations in the area of the maintenance of international peace and security, especially since most of the operations of the latter are in Africa. What are the mechanisms and manifestations of cooperation between the African Union and the United Nations in the field of maintaining international peace and security, especially in view of the interference in responsibilities agreed at the level of the systems in the various international documents under consideration? This problem and other questions raised by the subject will be discussed in two chapters. The first chapter will deal with the mechanisms of cooperation between the African Union and the United Nations in the field of maintaining international peace and security, while the second chapter will address the manifestations of such cooperation between the two organisations.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 1112-8615

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.