العنوان المترجم: |
The Narrator and Its Impact on The Linguistic Style in The Novel "Damlan" by Habib Sroury |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب |
الناشر: | جامعة ذمار - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الغيثي، سمير عبده يحيى (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
اليمن |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 344 - 364 |
DOI: |
10.35696/1915-000-008-012 |
ISSN: |
2616-5864 |
رقم MD: | 961128 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لكل رواية راو، توكل إليه مهمة السرد، وهناك نوعان من الرواة: راو داخلي (ذاتي)، ورا وخارجي (موضوعي)، واختيار الكاتب لواحد من هذين النوعين من الرواة ليقوم بعملية السرد له أثر على أسلوب السرد وعلى لغة السرد؛ إذ إن اللغة هي الأداة التعبيرية التي بواسطتها يتشكل العمل السردي، وبواسطتها نتعرف على أعماق الشخصية، النفسية والفكرية، ومستواها الثقافي والتعليمي؛ كون الرواية جنسا أدبيا مفتوحا على مختلف الأجناس الأدبية، واللهجات الاجتماعية. وهذه الدراسة تسعى إلى الكشف عن أثر الراوي في رواية "دملان" من خلال أسلوب السرد ولغته. The purpose of this study is to reveal the influence of the narrators in Habib Sorori's novel (Damlan) through its language and style. Any novel must have narrator to generate the narrative. There are two kinds of narrators: internal narrator (subjective) and external narrator (objective). When a novelist chooses one of these types to create the narrative, this choice has great effects and influence on the language and style of the narrative. That is to say, language is the tool of expression that reveals the psychological and intellectual depth of personality; given the fact that the novel is a genre that is open to all kinds of genres and dialects or linguistic levels. |
---|---|
ISSN: |
2616-5864 |