ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الشخصية القدرية في رواية "عابر سرير"

العنوان المترجم: The Authoritative Character in the Novel Passer-by a Bed
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: سروري، بن عودة دولات (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: مايو
الصفحات: 131 - 139
DOI: 10.12816/0018521
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 677567
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القدر | المفاجأة | المفارقة | التشيؤ | الضحية | المصادقة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

29

حفظ في:
المستخلص: يستشعر الدراس لرواية "عابر سرير" وقوع الشخصيات ضحية للمفارقات الكونية، بعد أن تحكم القدر في مصائرها وصارت تحركاتها رهينة لقوى غيبية، وسلبت منها القوى ولم تعد لها القدرة على التأثير في الأشياء، فاستسلمت لرياح المصادفات، بعد أن خامرها شعور بالتشيؤ جعل منها شخصيات تجنح إلى السلبية، ما حتم عليها معاودة النظر في مدركاتها ومعارفها القبلية، حتى تتحرر وتستعيد قدرتها في التأثير فيما حولها.
ومع هذا الحضور الكثيف والمميز لمصادفات قدرية نادرة الحدوث، يصبح عنصر المفاجأة مضموناً، يثير إعجاب القارئ ويحمله على القراءة الواعية المنتجة، خصوصا بعد أن يجد نفسه كل حين مضطرا إلى إعادة بناء أفق جديد جراء الخرق المتواصل لأفق توقعاته، ما يشد القارئ ويشعره بالتلذذ والرغبة في اكتشاف مجاهيل النص وسبر أغواره قصد الوصول إلى البني العميق و المعاني الخفية التي رام الكاتب إيصالها إلى قرائه المتميزين

The student of the fictitious prose “The passerby of a bed” (Aabir Sareer) perceives the fall of personalities as victims of paradoxes of the universe after destiny decided their fates and came to move them as a hostage to an unseen power. Where their own power had been stripped from them and they no longer had any ability to have influence over matters. And so, they surrendered to the winds of coincidences after being seized by feelings of objectification which make them personalities inclined towards negativity and makes it imperative for them to re-examine its previous perceptions and knowledge, until they are liberated and restore their capability to influence their surroundings.
With this dense and distinct presence of fateful coincidences of rare occurrence, the element of the surprise is guaranteed. It impresses the reader and leads him to read in a consciously aware and productive manner, particularly after he finds himself always compelled to rebuild new horizons as a result of the constant breaking of the horizons of expectations. This draws the reader in and makes him feel the pleasure and desire in discovering the mysteries of the text and explore its thoroughly, in order to reach its depths and hidden meanings which the author desired to deliver to his special readers.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2311-519X