ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دلالة الفضاء الروائي في قصص عبدالحميد بن هدوقة: ذكريات وجراح أنموذجاً

العنوان المترجم: The Significance of The Narrative Space in The Stories of Abdelhamid Ben Hadouqa: Memories and Wounds a Model
المصدر: حوليات الآداب واللغات
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: بغورة، ياسين (مؤلف)
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 170 - 184
DOI: 10.35813/1712-000-009-029
ISSN: 2335-1969
رقم MD: 961760
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
دلالة | الفضاء | الروائي | عبدالحميد بن هدوقة | Sémantique | Espace | Romancier | Abdelhamid Benhedouga
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: أولى عبدالحميد بن هدوقة اهتماما بالغات بالمكان الذي شغل النقاد المعاصرين، باعتباره عنصرا رئيسا يقوم عليه العمل الأدبي، وللمكان في الرواية أهمية بالغة، فهو أحد عناصرها الفنية، والحيز الذي تجري فيه الأحداث وتتحرك فيه الشخصيات، ويتحول المكان إلى مجال يحتوي كل العناصر الروائية، ويمنحها المناخ الذي تتفاعل فيه، لذلك أعطى عبدالحميد بن هدوقة للمكان طابعا خاصا من خلال مجموعته القصصية "ذكريات وجراح"، فقد شغل المكان الروائي الحيز الأكبر في هذه المجموعة، حاملا لدلالات عميقة ومختلفة.

Abdelhamid BENHADOUGA a accordé, une grande importance à l’espace qui a fait couler beaucoup d’encre à plusieurs critiques contemporains et ce; en ce qu’il représente un élément essentiel sur lequel s’appuie l’œuvre littéraire. En effet, L’espace occupe une grande importance dans le roman étant donné qu’il en est l’un des éléments techniques fondamentaux. Abdelhamid BENHADOUGA a accordé à l’espace un caractère spécial notamment à travers son recueil de romans intitulé ذكريات وجراح où il lui a donné la part du lion en le chargeant de significations profondes et diverses.

Abdelhamid bin Hadouga paid great attention to the place dat occupied contemporary critics, considering it to be a key element on which literary work is based. The place TEMPhas a great significance in the novel. It is one of its artistic elements, and the space in which events take place and characters move. The place turns into a domain dat contains all the elements of the novel and provides it with the climate in which they interact. As such, Abdelhamid bin Hadouga gave the place a special character through his collection of stories “Dhikriyaat Wa Jaraah” “Memories and Wounds”. The place of the novel TEMPhas occupied the greatest share of this collection, holding deep and various connotations.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2335-1969