ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تجليات الغربة في شعر محمد مصطف...>الوصف

تجليات الغربة في شعر محمد مصطفى الغماري

العنوان المترجم: The Manifestations of Alienation in The Poetry of Mohammed Mustafa Alghamari
المصدر: حوليات الآداب واللغات
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: زيتوني، سهام (مؤلف)
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 185 - 202
DOI: 10.35813/1712-000-009-030
ISSN: 2335-1969
رقم MD: 961763
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الشعر العربي | الدواوين والقصائد | الغماري، محمد مصطفى | نقد الشعر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الغربة | الشعر الجزائري | مصطفى الغماري | الانفعالات
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الإنسان المبدع ذو تكوين نفسي متميز، وهو أكثر الناس تأثرا بمختلف المشاعر، فالإبداع روح المشاعر لهذا فالغربة من أهم ميزات المبدعين، وإذا ذكرنا الإبداع والمشاعر تذكرنا مباشرة صورة الشاعر.
ولأن الشعر تجسيد لاستجابة إنسانية لرؤية العالم فقد كان أكثر صلة بظاهرة الغربة وأفصح في التعبير عنها وأدق في تصويرها، والدارس للشعر العربي عامة، والشعر الجزائري خاصة يصادف فيضا من مشاعر "الغربة" بمختلف صورها وهو ما وضحه لنا الاطلاع على الإنتاج الشعري لمحمد مصطفى الغماري.

La personne créative est douée d'une âme exceptionnelle, elle est sensible aux différentes émotions. Puisque la créativité est l'essence des émotions, l'émigration a depuis toujours inspiré les créateurs. Et quand on parle de créativité et d'émotions; cela nous renvoie automatiquement aux poètes. La poésie est la concrétisation des réactions humaines vis à vis d'une vision du monde, et qui a tant été liée à l'émigration, car rien n'a autant pu exprimer ni dépeindre les pensées touchantes et élevées qu'elle engendre.
On étudiant le poème arabe en général, et le poème algérien en particulier, on rencontre un flux d'émotions d'émigration sous toutes ses formes. C'est ce que l'on a pu voir en découvrant les oeuvres poétiques de mohamed Mostafa El Ghemari.

The creative person has a distinguished psychological composition, and he is the most affected of people by various feelings/sentiments. Creativity is the spirit of feelings for this, and as such alienation/estrangement is one of the most important features of the creative person, and if we bring creativity and feelings to mind, it conjures for us immediately the image of the poet.
Because poetry is the embodiment of a human response to the vision of the world, it was more relevant to the phenomenon of alienation/estrangement, more pronounced and accurate in its portrayal of it. The student of Arabic poetry in general, and Algerian poetry in particular encounters a stream of feelings of “alienation/estrangement” in all its forms, which was clarified to us through a review of the poetic production of Mohamed Mostafa El Ghamari.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2335-1969

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.