ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







L’education de la fille dans la famille Algerienne traditionnelle

العنوان المترجم: The Education of The Girl in The Traditional Algerian Family
المصدر: مجلة علوم الإنسان والمجتمع
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية
المؤلف الرئيسي: Ben Ali, Rajia (Author)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: جوان
الصفحات: 3 - 31
DOI: 10.37136/2000-000-015-015
ISSN: 2253-0347
رقم MD: 965204
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: تعد التربية الأسرية، في إطار إشكالية التغير الاجتماعي في الجزائر، موضوعا جد مهم. حيث تعتبر أحد اهم المؤشرات الدالة على تأكيد التغير وعلى حدوث القطيعة مع النموذج التقليدي. سنحاول من خلال هذا المقال أن نتناول بعض حيثيات تربية الفتاة في الأسرة الجزائرية التقليدية. هذه التربية المبنية على إعادة إنتاج نسق اجتماعي ينقل للفتاة كما للذكر مكانات وأدوار مختلفة لا يسمح لهما بتجاوزها. تربية تقوم على غرس مجموعة من الصفات، القيم والسلوكات وعلى صقل شخصية الفتاة بطريقة جد خاصة تجعلها تتوافق ومتطلبات وخصائص المجتمع الأبوسي القائم في الفترة التي تلت الاستقلال كما سنعرضه فيما يلي.

Dans le cadre de la problématique du changement social en Algérie, l’éducation familiale nous a paru être un sujet très important, elle est même le centre de la confirmation de ce changement et de la rupture avec le modèle traditionnelle. Par cet article nous voulons aborder quelques détailles de l’éducation de la fille dans la famille algérienne traditionnelle. Une éducation basée sur la reproduction du système social existant, et qui transmis aux filles comme aux garçons des rôles et des statuts bien définis, qu’ils ne doivent pas transgresser. La famille traditionnelle, à travers l’éducation, inculque à la fille, dés sa naissance, des qualités, des valeurs et des comportements complètement différents de ceux du garçon, comme nous allons le montrer.

Family education, in the context of the problem of social change in Algeria, is a crucial topic. It is one of the most important indicators that confirm the change and break with the traditional model. In this article, we will try to discuss some of the reasons for raising a girl in the traditional Algerian family. This education, which is based on the reproduction of a social pattern, conveys to girls as well as males different places and roles that they are not allowed to cross. It is an education based on instilling a set of qualities, values and behaviors and refining the girl's personality in a very special way to bring it into line with the requirements and characteristics of the post-independence patriarchal society, as we will present below.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2253-0347

عناصر مشابهة