ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التيسير النحوي في كتاب الواضح...>الوصف

التيسير النحوي في كتاب الواضح للزبيدي

العنوان المترجم: Grammar Facilitation in Book of Al-Wadeh by Al-Zubaidi
المصدر: أمارات في اللغة والأدب والنقد
الناشر: جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - كلية الآداب والفنون
المؤلف الرئيسي: حمرانى، عبدالقادر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hamrani, Abdulqader
المجلد/العدد: مج1, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 92 - 100
DOI: 10.38172/2032-001-001-008
ISSN: 2661-7315
رقم MD: 965226
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
نقد الكتب | كتاب الواضح | الزبيدي، محمد بن الحسين بن عبدالله، ت. 379 هـ | تيسير النحو | النحو العربي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

20

حفظ في:
المستخلص: خلفت العبقرية العربية بحاضرة الأندلس تراثا فكريا ولغويا منقطع النظير وقد ظل على مر الزمان يمثل واسطة العقد في الحضارة العربية الإسلامية بفعل ما انطوى عليه من ذخائر علمية وكنوز معرفية حازت قصب السبق في مضمارها وألقت على الفكر الإنساني بظلالها وسيظل لسان حال كل منصف غيور على ذلك الفردوس الضائع قائلا:
قف بالأندلس وامسح خدها التربا واستوح تراث من طوق الأرض بما وهبا
ويعد محمد بن الحسين أبو بكر الإشبيلي المعروف بالزبيدي أحد الأعلام البارزين الذين كانت بصماتهم في الاجتهاد النحوي واضحة المعالم بالنظر إلى ما خلفه من مصنفات بديعة، لطيفة المنزع، سهلة المشرع على نحو ما نلفيه في كتابه الواضح في علم العربية الذي سعى من خلاله إلى تذليل الصعاب والأخذ بيد الطلاب بغية انتحاء سمت كلام العرب من أقرب مورد، وأصفى معين وفق منهج قائم على التيسير والتفسير الذي ينصب المعنى إماما وهاديا، ولا يجعل لغلو الصناعة النحوية سيفا قاضيا. وهو ما نسعى إلى توضيح معالمه والتنبيه إلى نفائسه وخصائصه من خلال هذه المداخلة الموسومة بالتيسير النحوي في كتاب الواضح للزبيدي كون صاحبه واسع الاطلاع حر الاختيار ينشد قرب المأخذ في طرحه ويتجافى عن ربقة التقليد والتعقيد، والإسراف في الجدل الأمر الذي حدا بابن حزم الأندلسي إلى أن يرشح كتاب الواضح لأن يكون محل عناية ودراسة وتحصيل ويشيد به أيما إشادة.
لقد نالت الدراسات النحوية في التراث العربي من البحث والتأليف مالم تنله غيرها من علوم الآلة المساعدة على فقه كلام العرب وانتحاء سمتهم فيه. وقد بلغ بهم الأمر في هذا الشأن إلى أن قالوا: نضج النحو واحترق، بفعل ما سطرت فيه من المؤلفات، ولكن على الرغم من كل هذا التعاطي مع المادة النحوية إلا أنها ظلت بعيدة المرام عصية على كثير من الأفهام بفعل ما اعتراها من إيغال في التجريد، وما علق بها من فكر فلسفي وجدل نحوي عمق الهوة بين النحو وطالبيه الذين تبرموا منه في كثير من الأحيان. لقد أدرك كثير من العلماء الذين تعاطوا تعليمه للناشئة ومن لهم رغبة في قطف ثماره حجم هذه المعضلة الأمر الذي هداهم إلى وضع كتب ميسرة في هذا الشأن قريبة المأخذ، سهلة التناول، واضحة المعالم، تفي بالغرض المقصود، وتذلل كل عقبة كؤود. وكان من بين هذه المحاولات الضاربة بسهم في مضمارها والجادة في ميدانها ما جسده أبو بكر الزبيدي في كتابه "الواضح" الذي سلك فيه سبيل التيسير سعيا منه إلى تقريب هذه المادة من الأفهام وجعلها في متناول كل راغب وطالب حيث جمع فأوعى وأجاد فأفاد. وسنحاول بإذن الله تعالى استجلاء معالم هذا التيسير الوارد في هذا السفر الجليل، والوقوف على محاسنه في هذا الشأن.

The Arab genius in the capital of Andalusia left an unparalleled intellectual and linguistically heritage. Over time, it has been the mediator of the decade in the Arab-Islamic civilization due to its scientific munitions and knowledge treasures that have taken the lead in its field and cast the shadow of human thought and will remain the mouthpiece of every fair-minded zealous of that lost paradise, saying:
Stand in Andalusia and wipe the dust from its cheek. Be inspired by the heritage of those who surrounded the earth with their talent.
Muhammad ibn al-Husayn Abu Bakr al-Eshbili, known as al-Zubaidi, is considered one of the prominent flags whose fingerprints in grammatical jurisprudence were clear-cut in view of the wonderful works left by Latifa Al-Muzza`, easy to legislate as we describe in his book al-wazeh fi ilmel al-arabiyaah, which he sought to overcome difficulties and taking the hands of students with a view to removing the words of the Arabs from the nearest resource, and cleanest fountain according to an approach based on facilitation and interpretation that focuses on the imam and guide, and does not make of the grammatical craft a sword. This is what we seek to clarify its features and pay attention to its value and characteristics through this intervention labeled by syntactic facilitation in the book al-wazehby Al-Zubaidi, as its writer is well-informed, the choice seems to be close in its submission and avoid the tenacity of tradition and complexity, and the extravagance in controversy which led Ibn Hazm Al-Andalusian until the book al-wazeh is nominated to be the object of attention, study, and collection, and praise it very much.
Grammatical studies in Arab heritage have obtained research and writing unless other machine science has helped to help the jurisprudence of Arabs and to turn their name into it. They reached the point in this regard until they said that the grammar matured and burned as a result of the writings in it. However, despite all this handling of grammatical material, it remained far beyond the reach of many comprehend because of its abstraction, and its philosophical thinking and grammatical controversy, the depth of the gap between grammar and its students, who often concluded from it. Many of the scholars who used his education to young people and those who wish to collect its fruits realized the magnitude of this dilemma, which guided them to put easy books in this regard, easy to handle, clear and well-defined, that fulfill the intended purpose and overcome a major obstacle. Among these attempts, which strike with an arrow in its field and serious in its field, was what Abu Bakr al-Zubaidi embodied in his book “al-wazeh”, in which he took the path of facilitation in an effort to bring this material closer to the understanding and make it accessible to every willing and demanding, where he gathered and glorified and rewarded, and we will try to clarify, Allah Almighty willing, the features of this facilitation mentioned in this great journey, and the advantages of it in this regard.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2661-7315

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.