العنوان المترجم: |
Contemporary Arabic Lexicography Between the Restrictions of The Past and The Developments of The Age: A Comparative Study Between Ancient and Modern Dictionaries |
---|---|
المصدر: | أمارات في اللغة والأدب والنقد |
الناشر: | جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - كلية الآداب والفنون |
المؤلف الرئيسي: | جبار، حورية طاهر (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | درقاوي، مختار (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج2, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 29 - 43 |
DOI: |
10.38172/2032-002-001-003 |
ISSN: |
2661-7315 |
رقم MD: | 965239 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المعجم | الصناعة المعجمة | الوحدات المعجمية | التعريف | الشاهد | Dictionary | Lexicography | Lexical Units | Definition | Witness
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تحاول هذه الدراسة أن تبين قيمة المعاجم العربية القديمة في الحفاظ على اللغة العربية، وما مدى خدمتها للمعاجم المعاصرة التي نهلت منها، وتكشف أيضا عن أهم الفروق التي ميزت هذه المؤلفات بين ماضيها وحاضرها، والمنهجية التي اتبعها واضعوها منذ ظهورها لأول مرة في البلاد العربية إلى يومنا هذا، كونها عرفت تغييرات وتطورات -استدعتها الحاجة- مست مضامينها وأشكالها، وطرائق وضع ألفاظها، وترتيبها، وتبويب فصولها، بالاستعانة بنماذج تراثية وأخرى حديثة، والقيام بموازنة بينها. This study attempts to show the value of ancient Arabic dictionaries in the maintenance of the Arabic language and the extent of its service to the contemporary dictionaries that have been obtained from it. It also reveals the most important differences that characterized these works between their past and present and the methodology followed by their authors since their first appearance in the Arab countries until today This is because it has known changes and developments - necessitated by the need - its con tents and forms, the ways of putting its words, arranging them, and classifying their chapters, using modern and modern models, and balancing them. |
---|---|
ISSN: |
2661-7315 |