ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









At the Discourse-Myth Interface: A Corpus-Based Analysis of Mourning Becomes Electra

العنوان بلغة أخرى: على محك الخطاب والأسطورة: تحليل يستند إلى علم لغة المتون لثلاثية الحداد يليق بإليكترا
المصدر: مجلة كلية التربية في العلوم الإنسانية والأدبية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية التربية
المؤلف الرئيسي: يونس، نجوى إبراهيم عبدالفتاح (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Younis, Nagwa Ibrahim
المجلد/العدد: مج24, ع4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 14 - 46
DOI: 10.21608/JFEHLS.2018.92314
ISSN: 2356-9964
رقم MD: 965763
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Corpus Linguistics | Discourse Analysis | KWIC | Frequency | Collocation
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: تتميز أسطورة اليكترا كموضوع درامي بقدرة تعبيرية خاصة. تهدف هذه الورقة إلى دراسة التفاعل بين الأسطورة والخطاب في ثلاثية أونيل Mourning Becomes Electra، من خلال استخدام أدوات علم اللغة القائم على المتون: الكلمة الرئيسية في السياق (KWIC)، ومعدل التكرار والمتصاحبات اللغوية وهي ثلاثة تقنيات يوفرها البرنامج AntConc 3.5.7 (Anthony, 2018) وتطبيقها على تحليل البيانات. إن وصف العلاقات بين الشخصيات، والتي يتم تصويرها لفظيا باعتبارها مظهرا لغويا للأسطورة اليونانية في الخطاب، يتم من خلال هذه الأدوات. حيث تظهر العلاقة غير المعتادة بين الأم والأبنة ونظيرتها غير التقليدية من الأب والإبنة/ الأم والإبن، والتي تصور جوا مأساوياً مظللا برائحة أسطورة إلكترا. تعتبر الممارسات النصية بمثابة تمثيل لغوي يجسر الفجوة بين الأسطورية والواقعية. تسلط النتائج الضوء على الدور الفعال الذي تلعبه الدراسات القائمة على المتون في دعم التحليل الحديث للخطاب.

The Electra-myth as a dramatic theme has an outstanding expressive capacity. The aim of this paper is to scrutinize the interplay between myth and discourse in O'Neill's trilogy Mourning Becomes Electra. In so doing, Corpus Linguistics is the research method adopted in this study. Keyword in Context (KWIC), frequency and collocation are three techniques provided by the software AntConc 3.5.7 (Anthony, 2018) and applied for data analysis. The interrelationships among characters, which are verbally portrayed as a linguistic manifestation of the Greek myth in discourse, are depicted through these tools. The untypical mother-daughter relationship has its atypical father-daughter/ mother-son counterparts that portray a tragic atmosphere shadowed by the gloomy scent of the Electra-myth. Discursive practices serve as linguistic realizations that bridge the gap between the mythical and the real. Results highlight the effective role played by corpus ¬based studies to underpin modem discourse analysis.

ISSN: 2356-9964

عناصر مشابهة