مصر في الكتابات الدينية الأردية
| العنوان المترجم: |
Egypt in Urdu Religious Manuscripts |
|---|---|
| المصدر: | مجلة قطاع الدراسات الإنسانية |
| الناشر: | جامعة الأزهر - كلية الدراسات الإنسانية |
| المؤلف الرئيسي: | فحيل، إخلاص عبدالفتاح عبدالرازق (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع15 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الصفحات: | 1 - 100 |
| DOI: |
10.21608/JSH.2015.27730 |
| ISSN: |
2090-9861 |
| رقم MD: | 966329 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
كشف البحث عن مصر في الكتابات الدينية الأردية. فضل الله مصر على سائر البلدان كما فضل بعض الناس على بعض وشهد لها في كتابه بالكرم وعظم المنزلة وذكرها باسمها وخصها دون غيرها وكرر ذكرها وأبان فضلها في آيات من القرآن العظيم تنبئ عنها أحولها وأحوال الأنبياء بها والأمم الخالية والآيات البينات من القرآن تشهد لها. وأوضح ظهور نشأة التفاسير والتراجم الأردية للقرآن الكريم؛ حيث ظهرت أول ترجمة لمعاني القرآن الكريم باللغة الفارسية في شبه القارة الهندوباكستانية والتي قام بها شاه ولي الله الدهلوي (1114 ه-1731 م) والذي شعر بأن لإصلاح المسلمين يستلزم أن يبث فيهم الشوق لقراءة القرآن الكريم وفهم معانيه، كما جاء ذكر مصر في تفسير سورة البقرة في الآيات الكريمات (67،66،65) وفيها امتدادًا لعرض الصورة التاريخية لمصر. وتطرق إلى نشأة السيرة النبوية الأردية ومن فوائدها تطبيق للقرآن وهي متعة روحية وغذاء للقلوب وتعطر منهجًا صحيحًا لحياة الفرد والمجتمع ومعينًا رائقًا لفهم الشريعة الإسلامية، وجاء ذكر مصر متحدثًا في كتب السير (كتاب الرحيق المختوم) لـ صفي الرحمن مبارك. وتحدث عن مصر في القصص الديني الأردي من خلال قصة (كردار كى جنت) والتي تعرض لفترة تاريخية هامة من تاريخ مصر حين ذكرت أن الذي اشترى يوسف هو عزيز مصر. وأشارت نتائج البحث إلى معرفة كثير من القصص عن الفراعنة الذين كانوا يحكمون مصر وعن حياة وعادات وتقاليد المصريين عن قرب، وساد العدل والرخاء أرض مصر بعدما تولى سيدنا يوسف مقاليد الحكم في البلاد حتى أسلم الملك أسلم معه آخرون. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 |
|---|---|
| ISSN: |
2090-9861 |
عناصر مشابهة
-
استدعاء الشخصيات التاريخية في الدراما الأردية المسموعة في النصف الثاني من القرن العشرين: "دراسة تحليلية نقدية لنماذج مختارة" مع الترجمة
بواسطة: فحيل، إخلاص عبدالفتاح عبدالرازق منشور: (2022) -
تأثير الإسلام واللغة العربية في تطوير اللغة الأردية وآدابها
بواسطة: الندوي، صاحب عالم الأعظمي منشور: (2015) -
جهود العلامة محمد إقبال في نشر اللغة الأردية وتطويرها
بواسطة: السيد، ولاء سيد عبدالستار منشور: (2021) -
في دلالات بنية الجعلية في لغة الأوردوهندية
بواسطة: Kachru, Yamuna منشور: (2015) -
الكتب المترجمة باللغة الأردية وبالعكس في الهند: منهجها وأسلوبها
بواسطة: الندوي، محمد فرمان النيبالي منشور: (2017)
