المستخلص: |
تناولت الكتابات النسوية الأفريقية تجربة المرأة الافريقية المسلمة بطرق مميزة، فنجد أن هذه الكتابات قد تناولت العديد من القضايا الشائكة والتي تخص المرأة الافريقية المسلمة مثل: تعدد الزوجات، ختان النساء، الانجاب، الأمومة، التضامن النسوي، والاستبدال الذكوري. واسترشادا بمبادئ النسوية الأفريقية، فإن الدراسة تهدف إلى تحليل آليات المقاومة النسوية في رواية "من ضلع أعوج" (1970) للكاتب الصومالي نور الدين فرح ورواية "الحياة السرية لزوجات بابا سيغي" (2010) للكاتبة النيجيرية لولا شونيان. وتبرز الدراسة مظاهر اضطهاد المرأة باسم الدين وذلك من خلال المحاولات الذكورية لتطويع معاني النصوص المقدسة لتكريس نفوذهم واستبدادهم للمرأة. كما أن الدراسة تلقي الضوء على المفاوضات النسوية مع قرانائهم من الذكور المستغلين لجسد المرأة من أجل الجنس والانجاب من ناحية، وعلى المساعي الدؤوبة للمرأة الافريقية لإقامة مجتمع عادل يستوعب الرجال والنساء من ناحية أخرى.
African feminist voices of the mid twentieth century to the present have vigorously tackled the intricate issues of sexuality, wifehood, motherhood, reproduction, polygamy, female circumcision, male supremacy, women's solidarity, and women's economic independence. With these issues in mind and guided by the principles of African Feminism, the present study aims at scrutinizing Nuruddin Farah's From a Crooked Rib (1970) and Lola Shoneyin's The Secret Lives of Baba Segi's Wives (2010) to investigate the politics of feminist resistance to patriarchal oppression in Somalia and Nigeria respectively. Analyzing novels written in East and West Africa, in which Muslims comprise the majority of the population, the study sheds light on how African women resist oppression in the name of religion; African men, as the analysis of the two texts will reveal, often twist and manipulate the meanings of the sacred texts to justify the subjugation of women.
|