ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الصمت في الحوار: رواية موسم ال...>الوصف

الصمت في الحوار: رواية موسم الهجرة إلى الشمال للطيب صالح نموذجا

العنوان بلغة أخرى: Silence in dialogue: Tayeb Saleh’s Season of Migration to the North
المصدر: أنساق
الناشر: جامعة قطر - كلية الآداب والعلوم - قسم اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: القاسمى، زهير (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Elguesmi, Zouhaier
المجلد/العدد: مج1, ع1
محكمة: لا
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مايو
الصفحات: 75 - 91
ISSN: 2520-713X
رقم MD: 967743
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: Open, AraBase
مواضيع:
التفاعلات القولية | البنية الروائية | رواية: موسم الهجرة إلى الشمال | السرد الروائي | صالح، الطيب | اللسانيات | الخطاب الروائي
كلمات المؤلف المفتاحية:
صمت | حوار | رواية | موسم الهجرة إلى الشمال | الطيب صالح | انحراف قولي | Silence | dialogue | novel | Tayeb Saleh | Season of Migration to the North | verbal deviation
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      [مفتوح]
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

31

حفظ في:
المستخلص: تهدف دراستنا للصمت في الحوار، في النص المذكور، إلى كشف جانب جديد من الرواية لم يلق حظا وافرا من الدراسات التطبيقية في السرد الروائي مجاله داخل اللغة وخارجها، وقد سعينا في المدخل النظري إلى إبراز علاقته باللغة وبالتواصل القولي وبيان منزلته في اللسانيات وتحديد موضعه في الأدب وأن للصمت إمكانات تعبيريه كبرى لأنه يحتوي على الذي لا نعرف والذي لا ندري أو الذي لا نقدر على قوله، بل إن الصمت يقول ما يحاول القول هدمه، ويبرز ما يسعى الكلام إلى إخفائه. أما في المستوى التطبيقي فدرسنا المواضع النصية للصمت في مستوى البنية الحكائية للرواية، وأبرزنا أصنافه والمؤشرات الدالة عليه في التفاعلات القولية، وانتهينا الى أن للصمت دورا كبيرا في فهم الخطاب الروائي عموما والخطاب السردي فكأنه عملية تخاطب واعية أو غير واعية، وهو يمثل في حوارات الرواية شكلا من أشكال الانحراف القولي وأنه صمت بليغ يحتمل التحليل والتأويل فله دلالة ومعان ووظائف تداولية وتعبيرية ودلالية وفنية بحسب غايات التحاورين وأهدافهم.

The study of silence in the Taieb Saleh‘s Season of migration the north aims at unveiling another side of the novel that has long failed to fall under scrutiny inside and outside language. We tried in the theoretical outset to highlight its connection with verbal communication, to show it status in linguistics, and to demarcate its position in literature. Silence has huge expressive potentials for it accommodates what we don’t know, what we fail to perceive and what we are unable to express. In fact, silence voices what our verbal language tries to destroy and unveils what speech tries to obscure. At the practical level, we examined the textual distribution of silence at the level of the narrative structure of the novel. We highlighted its patterns and the explicit indices in speech interactions. We came to the conclusion that silence has a huge role in elucidating general discourse, notably recital one; it looks as though it were a process of conscious and unconscious interlocution. It is considered as a form of verbal deviation in the dialogues of the novel. Accordingly, it is its eloquent silence that’s open to explanation and interpretation. It has connotations, meanings and pragmatic, expressive and aesthetic functions according to the aims of the interlocutors and their intentions.
ISSN: 2520-713X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.