ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > حكم التصرفات الغامضة في الزواج...>الوصف

حكم التصرفات الغامضة في الزواج والطلاق

العنوان المترجم: Ruling on Vague Behaviors in Marriage and Divorce
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: عبدالقادر، مصطفى رمضان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdelkader, Mostafa Ramadan
المجلد/العدد: ع44
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ماي
الصفحات: 46 - 64
DOI: 10.37324/1818-000-044-003
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 968140
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
الشريعة الإسلامية | الأحوال الشخصية | الزواج في الإسلام | أحكام الطلاق | الأحكام الشرعية | القوانين والتشريعات
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: الزواج هو العقد الذي يربط بين الرجل والمرأة غايته إنشاء رابطة للحياة المشتركة والنسل، لذا يشترط أن يكون عقد الزواج واضحا ومفهوما للطرفين وغير غامضا أي أن تكون غايته الاستقرار والدوام للأبد وأن لا تكون هنالك وقت محدد أو غايات معينة كما هو الحال في الزواج المؤقت والزواج المحلل لأنه لو تضمن عقد الزواج لوقت محدد أو غاية معينة فإن عقد الزواج يكون غير صحيحا.
كذلك الحال بالنسبة للطلاق فإن الطلاق هو حل عقد الزواج بألفاظ محددة ومخصصة له شرعا في الحال أو المآل ويشترط أن يكون إيقاع الطلاق بالألفاظ المخصصة له شرعا دون النظر إلى النية الزوج عند الطلاق لأن النية مسألة كامنة في النفس ومن الصعوبة الاطلاع عليها أو إثباتها، ولأنه قد يكون الزوج في حالة غضب ويطلق زوجته بألفاظ كنائية وينوي ذلك ولكن قد يهدأ الزوج ويندم ويدعي أنه لم يكن ينوي تطليقها حينها يكون من الصعوبة معرفة نيته، ولا يجوز للزوج أن يوقع الطلاق بالحلف لأن هذا الأمر غير جائز شرعا وقانونا.
ففي جميع الحالات الغامضة التي تم ذكرها سواء في الزواج أو الطلاق يجب أن يزال الغموض في ذلك الحالات لكي يكون الزواج أو الطلاق صحيحا وغير غامضا وبرتب آثاره القانونية والشرعية.

Marriage is a contract that links a man and a woman and whose purpose is to establish a bond of shared life and a bloodline. Therefore, it is required that the marriage contract be clear and understandable to both parties. It should not be ambiguous. The purpose should be settling and lasting forever. There should be no specific time period or certain goals, such as temporary marriage and Nikah Halala. If the marriage contract involves a particular period of time or a particular purpose, the marriage contract would be invalid.
Divorce is the dissolution of the marriage contract in specific and Shari’ allocated terms at once or for all. It is required that the happening of divorce should be by the terms that are assigned to it in Shariah, without any regard to the husband's intention at the time of divorce, because the intention is a matter inherent in the soul. It is difficult to see or prove the intention. The husband could divorce his wife in non-exclusive terms while he is in a state of anger, and while he intends to do so. The husband may later calm down and regret and claim that he did not intend to divorce her, and at that, it would be difficult to know his intention. It is not permissible for the husband to divorce by swearing because it is not permissible in shariah and law.
In all the ambiguous cases mentioned in marriage or divorce, the ambiguity must be removed in such cases so that the marriage or divorce is valid and unambiguous and has shari' and legal effects.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2509-0291

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.